Paroles et traduction שרית חדד - לב זהב

אין לי כסף ואין לי דוד עשיר
אין לי דוד זקן שירושה ישאיר
אין לי מכונית נוצצת וגדולה
כי אני מן בחורה כזאת רגילה
אין לי בית מוקף חומת גדר
אין לי גם בריכה בתוך החצר
אין לי גרדרובה ומעיל פרווה
כי אני מן בחורה כזאת רגילה
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
אין לי חתול פרסי כזה מפונק
אין לי מחוך בגוף שלי עושה מחנק
אין לי שגעונות סטייל שינקין - פלורנטין
אין לי גם תספורת קצרה עם ברלנטין
אין לי מנוי מנוי בקאונטרי קלאב
אין לי חבר שיאמר לי: MY LOVE
אין לי סוויטה ב"הילטון" או ב"דן"
כי אני מן בחורה שייכת רק לכאן
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב
ואותך ואותך שאותי תאהב
יש לי לב זהב יש לי לב זהב

У меня нет денег и богатого дяди.
У меня нет старого дяди, чье наследство уйдет.
У меня нет большой блестящей машины.
Потому что я вроде как обычная девушка.
У меня нет дома, окруженного стеной.
У меня тоже нет бассейна во дворе.
У меня нет гредров и шубки.
Потому что я вроде как обычная девушка.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня нет такой испорченной персидской кошки.
У меня нет пояса в теле.
У меня нет Синкино - флорентийских причуд.
У меня тоже нет короткой стрижки с берлентином.
У меня нет членства в загородном клубе.
* У меня нет друга, чтобы сказать мне свою любовь *
У меня нет номера в Хилтоне или Дэне".
* Потому что я от девушки, ** которая принадлежит только мне. *
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.
И ты, и ты, кого ты любишь.
У меня золотое сердце, у меня золотое сердце.