Paroles et traduction שרית חדד - על המזח

על המזח

על חוף הים עומדת
מזילה דמעה
גלים מכים בסלע
שמש בי מכה
חיפשתי אחרייך
נשארתי בלעדייך
ויתרת על האהבה
את השעות סופרת
ואת עצמי שואלת
האם תשוב בחזרה
לא אבכה כמו פעם
לא אבכה הפעם
אחכה עד שתשוב אלי
לילות קרים עוברת
את הדקות סופרת
עד שתשוב בחזרה
מכתב לך אכתוב
חתום בנשיקה
כשתקרא תבין
נכוותי בנשמה
חיפשתי אחרייך
נשארתי בלעדייך
ויתרת על האהבה
את השעות סופרת
ואת עצמי שואלת
האם תשוב בחזרה
לא אבכה כמו פעם
לא אבכה הפעם
אחכה עד שתשוב אלי
לילות קרים עוברת
את השעות סופרת
האם תשוב בחזרה
לא אבכה כמו פעם
לא אבכה הפעם
אחכה עד שתשוב אלי
לילות קרים עוברת
את הדקות סופרת
עד שתשוב בחזרה
לא אבכה כמו פעם
לא אבכה הפעם
אחכה עד שתשוב אלי...

On the Pier

Standing on the beach
Shedding a tear
Waves crashing against the rocks
Sun beating down on me
I searched for you
I'm left without you
You gave up on love
You're counting the hours
And you're asking yourself
Will you come back?
I won't cry like I used to
I won't cry this time
I'll wait until you come back to me
I'm going through cold nights
Counting the minutes
Until you come back
I'll write you a letter
Sealed with a kiss
When you read it you'll understand
I'm burned in my soul
I searched for you
I'm left without you
You gave up on love
You're counting the hours
And you're asking yourself
Will you come back?
I won't cry like I used to
I won't cry this time
I'll wait until you come back to me
I'm going through cold nights
Counting the hours
Will you come back?
I won't cry like I used to
I won't cry this time
I'll wait until you come back to me
I'm going through cold nights
Counting the minutes
Until you come back
I won't cry like I used to
I won't cry this time
I'll wait until you come back to me...