Paroles et traduction שרית חדד - קרוסלה

קרוסלה

Bo, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Nachun harbeh omrim alai
Eich mitlabeshet, osa chaim m'shugaim
Vead shelo omrim la dai r'oshim hi mesuvevet
Tir'u ota, ze k'tzat yoter midai
Eich ata shokeach ma sheyesh beineinu
Ein le'apechad, takshiv lalev ki hu mizman yode'a
Sheata hagever shel chayai
Ani shelcha, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Omrim she'ein po ahava
Ze rak einain shel poza - tni chiyuch lematzlema
Tagidi lanu ad matai at chaya beseret
Eich hachol karo maher midai
Al tiskoach lereg'a ma sheyesh beineinu
Ein le'apechad takshiv lalev ki hu tamid yode'a
Sheata hagever shel chayai
Ani shelcha, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Raiti, yad'ati, bereg'a hit'ahavti
Ani lo tzricha siba
Lismoach, livroach, umehachol lishkoach
Rotza lihyot itcha
Ani shelcha, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Kmo bekarusela...

Carousel

Come, come, tell me what is this love
That swirls me with you - like on a carousel
Give me the passion, the breath
How I fly with you - like on a carousel
Many years have passed me by
How confusing, my life of love
And though my years are not enough, the corners are still hidden
Show me, it's a little more than me
How you glorify what is between us
There is no doubt, write to your heart, for it is the keeper of knowledge
That now is the summer of my life
I am yours, come, tell me what is this love
That swirls me with you - like on a carousel
Give me the passion, the breath
How I fly with you - like on a carousel
They say there is no love here
It's just their envious eyes - give life to my darkness
Tell us how long you have been living in vain
How everything fades from me so quickly
Don't chase the moments that are between us
There is no doubt, write to your heart, for it always knows
That now is the summer of my life
I am yours, come, tell me what is this love
That swirls me with you - like on a carousel
Give me the passion, the breath
How I fly with you - like on a carousel
I saw, I knew, I chose to love you
I don't need a reason
To rejoice, to cry, and to find strength in everything
I want to be with you
I am yours, come, tell me what is this love
That swirls me with you - like on a carousel
Give me the passion, the breath
How I fly with you - like on a carousel
Like on a carousel...