Paroles et traduction שרית חדד - קרוסלה

קרוסלה

Bo, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Nachun harbeh omrim alai
Eich mitlabeshet, osa chaim m'shugaim
Vead shelo omrim la dai r'oshim hi mesuvevet
Tir'u ota, ze k'tzat yoter midai
Eich ata shokeach ma sheyesh beineinu
Ein le'apechad, takshiv lalev ki hu mizman yode'a
Sheata hagever shel chayai
Ani shelcha, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Omrim she'ein po ahava
Ze rak einain shel poza - tni chiyuch lematzlema
Tagidi lanu ad matai at chaya beseret
Eich hachol karo maher midai
Al tiskoach lereg'a ma sheyesh beineinu
Ein le'apechad takshiv lalev ki hu tamid yode'a
Sheata hagever shel chayai
Ani shelcha, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Raiti, yad'ati, bereg'a hit'ahavti
Ani lo tzricha siba
Lismoach, livroach, umehachol lishkoach
Rotza lihyot itcha
Ani shelcha, bo vetar'e li ma zo ahava
Vetesovev oti yachad itcha - kmo bekarusela
Ten li et haketzev, et haneshama
Eich ani afa biyachad itcha - kmo bekarusela
Kmo bekarusela...

Карусель

Ну же, покажи мне, что такое любовь
И закружи меня вместе с собой - как на карусели
Дай мне ритм, дай мне душу
Как я улетаю вместе с тобой - как на карусели
Многое говорят обо мне
Как я одеваюсь, живу сумасшедшей жизнью
И пока не скажут мне остановиться, моя голова кружится
Посмотрите на меня, это уже слишком
Как ты можешь забывать, что есть между нами
Не бойся, прислушайся к сердцу, ведь оно давно знает
Что ты мужчина моей жизни
Я твоя, ну же, покажи мне, что такое любовь
И закружи меня вместе с собой - как на карусели
Дай мне ритм, дай мне душу
Как я улетаю вместе с тобой - как на карусели
Говорят, что здесь нет любви
Это лишь видимость позы - дай повод фотографу
Скажи нам, доколе ты живешь в фильме
Как всё кружится так быстро
Не забывай ни на минуту, что есть между нами
Не бойся, прислушайся к сердцу, ведь оно всегда знает
Что ты мужчина моей жизни
Я твоя, ну же, покажи мне, что такое любовь
И закружи меня вместе с собой - как на карусели
Дай мне ритм, дай мне душу
Как я улетаю вместе с тобой - как на карусели
Увидела, узнала, в мгновение влюбилась
Мне не нужна причина
Чтобы радоваться, взлетать, и от всего забывать
Хочу быть с тобой
Я твоя, ну же, покажи мне, что такое любовь
И закружи меня вместе с собой - как на карусели
Дай мне ритм, дай мне душу
Как я улетаю вместе с тобой - как на карусели
Как на карусели...