שרית חדד - שלמים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction שרית חדד - שלמים




שלמים
Complete
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יקחו לי
They can no longer take from me
את מה שאין לי
What I don't have
ודאי כבר לא אצטרך לעולם
I certainly won't need anymore
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יתנו לי
They will no longer give me
את מה שאין לי
What I don't have
אולי כבר לא אצטרך לעולם
Perhaps I will never need more
וכמה שיש אהבה בעולם
And how much there is love in the world
אלוקים תסתכל
God, look
לא נותנים לי לשמוח
They won't let me be happy
וכמה שיש אמונה לאדם
And how much is the belief in man
אנשים ממשיכים לחפש
People continue to search
וכמה שיש אכזבות בעולם
And how much are the disappointments in the world
השמיים נותנים לי כוחות
The heavens give me the strength
עוד לפרוח
To bloom further
וכמה שיש אהבה בתוכי
And how much is the love within me
השמחה מאירה מעיניי
Joy shines from my eyes
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יקחו לי
They can no longer take from me
את מה שאין לי
What I don't have
ודאי כבר לא אצטרך לעולם
I certainly won't need anymore
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יתנו לי
They will no longer give me
את מה שאין לי
What I don't have
אולי כבר לא אצטרך לעולם
Perhaps I will never need more
וכמה שיש אהבה בעולם
And how much there is love in the world
אלוקים את העצב
God, let me forget this sadness
עזור לי לשכוח
Help me forget
וכמה שיש מלחמות בתוכי
And how much are the battles within me
התקווה מציפה את ליבי
Hope fills my heart
וכמה שיש אכזבות בעולם
And how much are the disappointments in the world
השמיים נותנים לי כוחות
The heavens give me the strength
עוד לפרוח
To bloom further
וכמה שיש אהבה בתוכי
And how much is the love within me
השמחה מאירה מעיניי
Joy shines from my eyes
וכמה שיש אהבה בעולם
And how much there is love in the world
אלוקים תסתכל
God, look
לא נותנים לי לשמוח
They won't let me be happy
וכמה שיש אמונה לאדם
And how much is the belief in man
אנשים ממשיכים לחפש
People continue to search
וכמה שיש אכזבות בעולם
And how much are the disappointments in the world
השמיים נותנים לי כוחות
The heavens give me the strength
עוד לפרוח
To bloom further
וכמה שיש אהבה בתוכי
And how much is the love within me
השמחה מאירה מעיניי
Joy shines from my eyes
וכמה שיש אהבה בעולם
And how much there is love in the world
אלוקים את העצב
God, let me forget this sadness
עזור לי לשכוח
Help me forget
וכמה שיש מלחמות בתוכי
And how much are the battles within me
התקווה מציפה את ליבי
Hope fills my heart
וכמה שיש אכזבות בעולם
And how much are the disappointments in the world
השמיים נותנים לי כוחות
The heavens give me the strength
עוד לפרוח
To bloom further
וכמה שיש אהבה בתוכי
And how much is the love within me
השמחה מאירה מעיניי
Joy shines from my eyes
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יקחו לי
They can no longer take from me
את מה שאין לי
What I don't have
ודאי כבר לא אצטרך לעולם
I certainly won't need anymore
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יתנו לי
They will no longer give me
את מה שאין לי
What I don't have
אולי כבר לא אצטרך לעולם
Perhaps I will never need more
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יקחו לי
They can no longer take from me
את מה שאין לי
What I don't have
ודאי כבר לא אצטרך לעולם
I certainly won't need anymore
את מה שיש לי
What I have
כבר לא יתנו לי
They will no longer give me
את מה שאין לי
What I don't have
אולי כבר לא אצטרך לעולם
Perhaps I will never need more






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.