Paroles et traduction שרית חדד - תלך כפרה עלי

תלך כפרה עלי

תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי
תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי
אתה מחזיק מעצמך
השאקל של המשפחה
נוסע במכונית גדולה
עם גישה חלולה
(התייחסות מגעילה)
האף שלך במרום
ואתה לא מדען אטום
עושה אוונטות כל היום
ממקום למקום
(ולא אמרת שלום)
תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי
עושה חרקות בכביש
ומשחק אותה אדיש
אתה מסמר לא פטיש
וגם בכלל לא רגיש
(אתה סרדין לא כריש)
ואין זהב בליבך
רק בשרשרת שלך
(ומסכנה אחותך)
תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי
תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי
תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי
תלך כפרה עלי
ותנשק כפות רגלי
אתה נראה לי אבאדי
אז תסתלק מחיי

Blow, my dear

Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life
Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life
You think so much of yourself
The family's breadwinner
Driving around in a big car
With a hollow attitude
(Disgusting behavior)
Your nose is in the air
And you're no nuclear scientist
Attending events all day long
From place to place
(And you didn't say hello)
Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life
Buzzing around on the road
And playing it cool
You're a nail, not a hammer
And you're not even sensitive
(You're a sardine, not a shark)
And there's no gold in your heart
Only on your chain
(And your sister is a pity)
Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life
Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life
Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life
Blow, my dear
And kiss the soles of my feet
You seem like my dad to me
So get out of my life