Paroles et traduction ששון איפרם שאולוב feat. Ben Chen - מלכת חלומותיי

מלכת חלומותיי

שוב זה חוזר לאותו המקום בו העולם נעצר אל תוך יופייך הטהור
מדי פעם המשכתי לשאול שאלות השקט אומר לי מה צריך לעשות
לילות עמוקים מלאים בשיחות ביני לבין מי שהפכתי להיות
למה הגעת אליי נפגשנו כבר פעם איבדתי את הדרך איתך

מה שאת עושה זה מסוכן יותר כואב לי עם הזמן
הראש שלי מלא סרטים כבר שרתי לך אלפי שירים
את עושה לי בלאגן זורמת לי בתוך הדם
גם אם לא תחזרי אליי תהיי מלכת חלומותיי

מתחיל את הערב עם אותה מנגינה בדרכי לדבר עם הפרחים בגינה
החלקתי בדרך על שדה של קוצים נפלתי ממך והחיים ממשיכים
משהו קטן אשתף איתך סוד המגדל שבנינו קצת דפוק ביסוד
מילים שאמרת לא אשכח לעולם אתה אף לא יודע להסביר באמת מה אתה רוצה

מה שאת עושה זה מסוכן יותר כואב לי עם הזמן
הראש שלי מלא סרטים כבר שרתי לך אלפי שירים
את עושה לי בלאגן זורמת לי בתוך הדם
גם אם לא תחזרי אליי תהיי מלכת חלומותיי

מה שאת עושה זה מסוכן יותר כואב לי עם הזמן
הראש שלי מלא סרטים כבר שרתי לך אלפי שירים

Королева моих снов

И снова это возвращает меня туда, где мир останавливается перед твоей чистой красотой.
Время от времени я продолжаю задавать вопросы, тишина говорит мне, что делать.
Глубокие ночи, наполненные разговорами между мной и тем, кем я стал.
Почему ты пришла ко мне, мы уже встречались однажды, я потерял с тобой путь.

То, что ты делаешь, слишком опасно, мне больнее с каждым разом.
Моя голова полна фильмов, я спел тебе уже тысячи песен.
Ты устраиваешь в моей душе хаос, течешь по моим венам.
Даже если ты не вернешься ко мне, ты останешься королевой моих снов.

Начинаю вечер с той же мелодии, по пути разговаривая с цветами в саду.
Поскользнулся на дороге, на поле с шипами, упал, а жизнь продолжается.
Хочу поделиться с тобой секретом, башня, что мы строили, немного нелепая в своей основе.
Слова, которые ты сказала, я никогда не забуду, но ты даже не знаешь, как объяснить, чего ты хочешь на самом деле.

То, что ты делаешь, слишком опасно, мне больнее с каждым разом.
Моя голова полна фильмов, я спел тебе уже тысячи песен.
Ты устраиваешь в моей душе хаос, течешь по моим венам.
Даже если ты не вернешься ко мне, ты останешься королевой моих снов.

То, что ты делаешь, слишком опасно, мне больнее с каждым разом.
Моя голова полна фильмов, я спел тебе уже тысячи песен.