הקומבינטור - תומר יוסף feat. בן הנדלר traduction en allemand

הקומבינטור

ידבר אם ההוא שידבר עם נו
זה שייתן מילה לזה מהעירייה
שיעביר להוא את מה שאז דיברו
הוא מסדר לכולם בחצי שנייה
מי הקומבינאטור שחורש כמו טרקטור
מי האינסטלאטור שיצור סתימה
מי מניפולאטור, על גבול הדיקטאטור
אי אורגניזטור שיפיק מי מה
מקנה מידה מסיבי משהו אגרסיבי
לא מול כל ה-TV וההמולה
נשאיר אותו פסיבי רגוע ונאיבי
שישדר על ... של ראש הממשלה
ושישאיר הכל פתוח גם עוד קלף מיקוח
אין עוד אף וויכוח אנחנו בשליטה
יש כאן עוד לקוח זה לא זמן לברוח
אם נפסיד ת'מוח תהיה כאן עוד פרוטה
מני מני מני מני מני מה נהיה?
אם הספינה טובעת יש לי אונייה
אין לי זמן לנוח, במפרשים יש רוח
זמן לעוד טיוח אני חיי על הנייר
אז דבר אם ההוא, שידבר עם נו
זה שסידר זימון להוא של הסדנה
יש לו את הכוח, יש לו את המוח
אולי ייתן פה דוח של עובד המדינה

אי אי אי אי אי אי אי אי אי אי אי
נותנים את הלב לך מותק
נותים את הלב...

אם תראה או תטעום אותי
אם פתאום תגלה אותי
מה פתאום תרדוף ותתפוס אותי
מה פתאום ותבלום אותי
מה פתאום!!

אז של נעליך
כנס איבריך בוא ואני יראה לך איך זה עובד
טשטש את פנייך, החלק מילותיך
בוא ואני יעשה איתך אחד שלומד
מדבר אם ההוא שידבר עם נו
זה שייתן מילה לזה מהעירייה
שיעביר להוא את מה שאז דיברו
הוא מסדר לכולם בחצי שנייה
תיהיה הקומבינאטור שחורש כמו טרקטור
אתה האינסטלאטור שיצור סתימה
עוד מניפולאטור, על גבול הדיקטאטור
אי אורגניזאטור בלי רגשי אשמה.

אי אי אי אי אי אי אי אי אי אי אי
נותנים את הלב לך מותק
נותים את הלב...

Der Kombinierer

Er wird mit dem reden, der mit dem reden wird
Der dem von der Stadtverwaltung ein Wort gibt
Der dem übermittelt, was sie damals besprochen haben
Er erledigt alles für alle in einer halben Sekunde
Wer ist der Kombinierer, der ackert wie ein Traktor
Wer ist der Klempner, der eine Verstopfung verursacht
Wer ist der Manipulator, an der Grenze zum Diktator
Ein Nicht-Organisator, der aus nichts etwas macht
Massiver Maßstab, etwas Aggressives
Nicht vor dem ganzen Fernsehen und dem Trubel
Wir lassen ihn passiv, ruhig und naiv
Dass er über... des Premierministers sendet
Und dass er alles offen lässt, auch noch einen Verhandlungschip
Es gibt keine Diskussion mehr, wir haben die Kontrolle
Es gibt hier noch einen Kunden, es ist keine Zeit zu fliehen
Wenn wir den Verstand verlieren, wird es hier noch eine Kleinigkeit geben
Money, Money, Money, Money, Money, was ist los?
Wenn das Schiff sinkt, habe ich ein Schiff
Ich habe keine Zeit zum Ausruhen, in den Segeln ist Wind
Zeit für eine weitere Vertuschung, ich lebe auf dem Papier
Also rede mit dem, der mit dem reden wird
Der, der dem von der Werkstatt einen Termin besorgt hat
Er hat die Macht, er hat den Verstand
Vielleicht gibt er hier einen Bericht eines Staatsangestellten ab

Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei
Wir geben dir unser Herz, Süße
Wir geben dir unser Herz...

Wenn du mich siehst oder schmeckst
Wenn du mich plötzlich entdeckst
Was, plötzlich wirst du mich jagen und fangen
Was, plötzlich wirst du mich bremsen
Was, plötzlich!!

Also zieh deine Schuhe aus
Zieh deine Glieder ein, komm, und ich zeige dir, wie es funktioniert
Verwische dein Gesicht, verschlucke deine Worte
Komm, und ich mache mit dir einen, der lernt
Rede mit dem, der mit dem reden wird
Der dem von der Stadtverwaltung ein Wort gibt
Der dem übermittelt, was sie damals besprochen haben
Er erledigt alles für alle in einer halben Sekunde
Sei der Kombinierer, der ackert wie ein Traktor
Du bist der Klempner, der eine Verstopfung verursacht
Noch ein Manipulator, an der Grenze zum Diktator
Ein Nicht-Organisator ohne Schuldgefühle.

Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei
Wir geben dir unser Herz, Süße
Wir geben dir unser Herz...