Paroles et traduction תומר יוסף - סיפור
אין
לי
חשק
להגיד
משהו
חשוב
У
меня
нет
желания
говорить
что-то
важное
רוצה
לצאת
אל
הרחוב,
הוא
קורא
לי
שוב
Хочет
выйти
на
улицу,
он
снова
зовет
меня
אנשים
בתוך
קופסה,
עטיפה
יפה
Люди
в
коробке,
красивая
обертка
ולי
יש
צורך
לספר
סיפור
שלא
קרה
А
мне
нужно
рассказать
историю,
которой
не
было
לא
נותנים
לי
לספר,
חבל,
הייתה
לי
פה
פואנטה
Мне
не
дают
сказать,
Жаль,
у
меня
был
Пуэнте
אבל
אני
הולך
ישר
והם
מסתובבים
כמו
ונטה
Но
я
иду
прямо,
и
они
ходят,
как
Вента
יש
לי
חץ
ומטרה,
יש
איך
ולמה
זה
קרה
У
меня
Стрела
и
цель,
есть
как
и
почему
это
произошло
אני
מפליג
אל
תוך
סיפור,
אל
תנדנד
את
הסירה
Я
плыву
в
историю,
не
качай
лодку
אנשים
בתוך
קופסה,
חיים
שיגרה
שנמאסה
Люди
в
коробке,
обычная
жизнь,
которая
надоела
וזה
סיפור
על
מעמסה
ועל
אחד
שרק
רצה
И
это
история
об
обузе
и
о
том,
кто
просто
хотел
אז
אם
תתנו
לי
עוד
דקה
וקחו
לכם
עוד
הפסקה
Так
что,
если
вы
дадите
мне
еще
одну
минуту
и
сделаете
еще
один
перерыв
אני
מבטיח
שבסוף
נוכל
למצוא
עוד
התחלה
Я
обещаю,
что
в
конце
мы
сможем
найти
еще
одно
начало
גם
אני
עוד
לא
סיפרתי
הכל
Я
тоже
еще
не
все
рассказал
גם
אני
יכול
לתת
קצת
יותר
מזה
Я
тоже
могу
дать
немного
больше,
чем
это
גם
אני
עוד
לא
סיפרתי
הכל
Я
тоже
еще
не
все
рассказал
גם
אני
יכול
לתת
קצת
יותר
מזה
Я
тоже
могу
дать
немного
больше,
чем
это
לא,
אין
לי
חשק
להגיד
משהו
חשוב
Нет,
я
не
хочу
говорить
что-то
важное
רוצה
לצאת
מהקופסה
אל
תוך
עוד
מציאות
Хотите
выйти
из
коробки
в
другую
реальность
אנשים
בהמתנה
ומתנגן
הצליל
Люди
в
ожидании
и
играет
звук
ולי
יש
צורך
להמשיך
סיפור
שלא
התחיל
И
мне
нужно
продолжить
историю,
которая
еще
не
началась
כשלא
נותנים
לי
לדבר
אני
בדרך
כלל
צורח
Когда
мне
не
дают
говорить,
я
обычно
кричу
אבל
אני
מקרה
חריג,
אנ'לא
מפסיד,
לא
מנצח
Но
я
исключительный
случай,
я
не
проигрываю,
не
выигрываю
התחרות
כל
כך
קשה
ולי
יש
חשק
לאישה
Конкуренция
так
сложна,
и
я
жажду
женщины
אז
בלי
שטויות
בבקשה,
סיפור
לפי
ההרגשה
Так
что
без
глупостей,
пожалуйста,
история
по
ощущениям
ואם
עדיין
לא
הבנתי
זה
לגמרי
רלוונטי
И
если
я
еще
не
понял,
это
полностью
актуально
כי
אני
בתוך
סיפור,
דחוס
בחומר
קצת
אסור
Потому
что
я
в
истории,
забитой
немного
запретным
материалом
לא
אפנתי,
רק
אמיתי,
עכשיו
כולם
לשיר
איתי
Не
модный,
только
настоящий,
теперь
все
поют
со
мной
אני
איש
קטן
בחלל
שלי
Я
маленький
человек
в
моем
пространстве
גם
אני
עוד
לא
סיפרתי
הכל...
Я
тоже
еще
не
все
рассказал...
אז
אין
לי
חשק
להגיד
משהו
חשוב
Так
что
у
меня
нет
желания
говорить
что-то
важное
רוצה
לצאת
אל
הרחוב,
הוא
קורא
לי
שוב
Хочет
выйти
на
улицу,
он
снова
зовет
меня
אנשים
כבר
נרדמים
והנה
יום
עבר
Люди
уже
засыпают,
и
вот
прошел
день
ולי
יש
צורך
להבין
איך
הסיפור
נגמר
И
мне
нужно
понять,
чем
закончилась
история
גם
אני
עוד
לא
סיפרתי
הכל...
Я
тоже
еще
не
все
рассказал...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): מוסקט תמיר, כנרות אורי בראונר, הנדלר בן, יוסף תומר, עשת שאול
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.