Paroles et traduction תיסלם - כבר הסתיו עכשיו

כבר הסתיו עכשיו

כבר הסתיו עכשיו
את לא צריכה סיבה להיות עצובה
זכר התקופה
עוזר לי להתמיד, תמיד את יפה

לא אמרו לי אז שקרבות הם אבודים
לא היתה לי אז סיבה לנדודים
והולך בגללך

הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר
הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר

חדר המתנה
השארנו אהבה בחלל האויר
עוד סיבה טובה
לנסוע למקום שאינני מכיר

שואלים אותי, ביקורת הגבולות
למה באתי שוב וכמה מזוודות?
וניגש בחשש

הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר
הכל נראה אותו דבר
נוסע למקום מוכר

כביש שחור בלילה קר
(נוסע למקום מוכר)
נהג אדיב, מבט מוזר
(הכל נראה אותו דבר)
רמזור אחד (ועוד פניה)
בבית דירות (קומה שניה)
עולה במדרגות העץ
חלום אחד חייב להתנפץ

כן חייב להתנפץ
(הכל נראה אותו דבר)
(נוסע למקום מוכר)
כן כן, אותו דבר
(הכל נראה אותו דבר)
נוסע למקום מוכר
(נוסע למקום מוכר)

כן, אותו דבר
(הכל נראה אותו דבר)
נוסע למקום מוכר
(נוסע למקום מוכר)

Уже осень сейчас

Уже осень сейчас,
тебе не нужна причина быть грустной.
Память о том времени
помогает мне держаться, ты всегда прекрасна.

Мне не говорили тогда, что сражения проиграны,
не было у меня тогда причины для скитаний.
И иду из-за тебя,

всё кажется таким же,
еду в знакомое место.
Всё кажется таким же,
еду в знакомое место.

Зал ожидания,
мы оставили любовь в воздухе.
Ещё одна веская причина
ехать в место, которое мне незнакомо.

Спрашивают меня на пограничном контроле,
зачем я приехал снова и сколько у меня чемоданов?
И подхожу с опаской,

всё кажется таким же,
еду в знакомое место.
Всё кажется таким же,
еду в знакомое место.

Чёрная дорога в холодную ночь,
(еду в знакомое место).
Вежливый водитель, странный взгляд.
(Всё кажется таким же).
Один светофор (и ещё поворот),
в многоквартирном доме (второй этаж).
Поднимаюсь по деревянной лестнице,
одна мечта должна разбиться.

Да, должна разбиться.
(Всё кажется таким же).
(еду в знакомое место).
Да, да, таким же.
(Всё кажется таким же).
Еду в знакомое место.
(еду в знакомое место).

Да, таким же.
(Всё кажется таким же).
Еду в знакомое место.
(еду в знакомое место).