תכשיט - לא נעים עכשיו - traduction des paroles en allemand

לא נעים עכשיו - תכשיטtraduction en allemand




לא נעים עכשיו
Es ist jetzt unangenehm
הנה זה קורה
Da passiert es
כל מה שפחדתי שיקרה
Alles, wovor ich Angst hatte, dass es passiert
לקחנו על עצמנו לפרק
Wir haben es auf uns genommen, es zu beenden
אז עוד גשר שוב קורס
Also stürzt wieder eine Brücke ein
עוד קשר שוב נפרם
Wieder zerreißt eine Verbindung
עוד גרף שרק עלה עכשיו ירד
Eine Kurve, die nur gestiegen ist, fällt jetzt
וכמה זה כואב
Und wie weh das tut
הבטן שלי שורפת
Mein Bauch brennt
הלב שלי בטראנס, איך הוא דופק
Mein Herz ist in Trance, wie es schlägt
לא נעים עכשיו
Es ist jetzt unangenehm
אני לא נהנה
Ich genieße es nicht
נוסע עמיעדה ובוכה
Ich fahre nach Am'iada und weine
כבר מתגעגע
Ich vermisse es schon
אני כבר מתגעגע
Ich vermisse es bereits
זוכר יותר מדי
Ich erinnere mich an zu viel
וזה קשה
Und es ist schwer
דמיינתי את זה לנצח
Ich habe mir das für immer vorgestellt
חשבתי ננצח
Ich dachte, wir würden gewinnen
האמנתי שנשרוד אני מודה
Ich glaubte, wir würden überleben, ich gebe es zu
האמנתי שנשרוד
Ich glaubte, wir würden überleben
טעיתי
Ich habe mich geirrt
לא ראיתי, לא ראיתי
Ich habe es nicht gesehen, ich habe es nicht gesehen
לא ראיתי את זה בא, לא ראיתי
Ich habe es nicht kommen sehen, ich habe es nicht gesehen
לא ראיתי
Ich habe es nicht gesehen
לא נעים עכשיו
Es ist jetzt unangenehm
אני מאחל לך את הכי טוב שאפשר לאחל
Ich wünsche dir das Beste, was man sich wünschen kann
מעניין אם כבר התחלת לעכל
Ich frage mich, ob du schon angefangen hast, es zu verarbeiten
בחרתי לא להקל, לתת לזמן לחלחל
Ich habe mich entschieden, es nicht einfacher zu machen, der Zeit zu erlauben, einzusickern
עד שהשמש שוב תזרח אני מוכן לקבל
Bis die Sonne wieder aufgeht, bin ich bereit zu akzeptieren
אני מוכן לקבל את החושך, את הלבד, את הכאב
Ich bin bereit, die Dunkelheit, das Alleinsein, den Schmerz zu akzeptieren
את הסדק בשמחה ואת השבר שבלב
Den Riss in der Freude und den Bruch im Herzen
את המרחק, את הגעגוע, את העצב ששואב
Die Entfernung, die Sehnsucht, die Trauer, die mich aussaugt
אני חושב שלא נעים עכשיו אבל אין מה לעשות
Ich denke, es ist jetzt unangenehm, aber man kann nichts machen
כשזה הסוף אז הסוף
Wenn es das Ende ist, dann ist es das Ende
זה לא אסון, זה מה שזה
Es ist keine Katastrophe, es ist, was es ist
עוד פרק, עוד שיעור, עוד מסע, עוד סיפור
Ein weiteres Kapitel, eine weitere Lektion, eine weitere Reise, eine weitere Geschichte
הגלגל שמסתובב
Das Rad, das sich dreht
למדתי מלא, תודה על התקופה הזאת
Ich habe viel gelernt, danke für diese Zeit
לימדת אותי הרבה
Du hast mich viel gelehrt
הכל יהיה בסדר אני מבטיח
Alles wird gut, das verspreche ich dir
לא נעים עכשיו
Es ist jetzt unangenehm





Writer(s): Adi Goldstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.