Paroles et traduction Shalom Hanoch feat. Tamuz - מה שיותר עמוק יותר כחול

מה שיותר עמוק יותר כחול

היא - באה השמש
וזה סימן שכבר מאוחר
היא - באה השמש
כבר לא אתמול ועוד לא מחר
היא - באה השמש
עם הקפה אלי למיטה
היא - באה השמש
אני יכול לאכול אותה

וכשאפתח את הדלת
ואסתכל על הכל
הכל נראה כמו שמיים
מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול

היא - באה השמש
כל הלילה, כל הלילה הייתי ער
היא באה, היא - באה השמש
היא כל מה שהיה חסר

וכשאפתח את הדלת
ואסתכל על הכל
הכל נראה כמו עיניים
מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול

באה השמש
באה השמש
באה השמש
באה השמש

תסתכלו בשמיים ותראו
תסתכלו עמוק במים ותראו
תסתכלו בעיניים ותראו

מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול
מה שיותר עמוק יותר כחול

Что глубже, то синее

Вот и солнце встаёт,
Значит, время уже позднее.
Вот и солнце встаёт,
Уже не вчера, но ещё не завтра.
Вот и солнце встаёт,
С кофе ко мне в постель.
Вот и солнце встаёт,
Я готов его съесть.

И когда я открою дверь,
И посмотрю на всё вокруг,
Всё будет как небо,
Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.

Вот и солнце встаёт,
Всю ночь, всю ночь я не спал.
Вот оно, вот и солнце встаёт,
Всё, чего мне не хватало.

И когда я открою дверь,
И посмотрю на всё вокруг,
Всё будет как твои глаза,
Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.

Встаёт солнце,
Встаёт солнце,
Встаёт солнце,
Встаёт солнце.

Посмотри на небо и увидишь,
Загляни глубоко в воду и увидишь,
Посмотри в глаза и увидишь,

Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.
Что глубже, то синее.