Paroles et traduction תמיר גל - רוקדת (דואט)

רוקדת (דואט)

את כל כך מושלמת ומיוחדת
את ליבי תופסת ולא עוזבת
מתוקה
مش قادر اكتر اصبر ولا انطر
دخلك حني عايي حسي فيي
حياتي عزاب

רוקדת, רוקדת, ת'נשמה נותנת
את כולם את סוחפת ואליי ניגשת
בשקט לוחשת שהריקוד הזה בשבילי
ياما ليالي طوال سهرت وما نمت الليل
غمض عينيي ما فيي والله دقت الويل
أفكري بنشفلني تحملني من ميل لميل

מסתכלים עלייך, אל תוך עינייך
את זה יודעת ומשגעת
את כולם
إنت حبي الاكبر بكملي
مش رح اسمح أكتر
تبمد عني شو ما صار

רוקדת, רוקדת, ת'נשמה נותנת
את כולם את סוחפת ואליי ניגשת
בשקט לוחשת שהריקוד הזה בשבילי
ياما ليالي طوال سهرت وما نمت الليل
غمض عينيي ما فيي والله دقت الويل
أفكري بنشفلني تحملني من ميل لميل

ياما ليالي طوال سهرت وما نمت الليل
غمض عينيي ما فيي والله دقت الويل
أفكري بنشفلني تحملني من ميل لميل
רוקדת, רוקדת, ת'נשמה נותנת
את כולם את סוחפת ואליי ניגשת
בשקט לוחשת שהריקוד הזה בשבילי

Ты танцуешь (дуэт)

Ты такая идеальная и особенная,
Ты мое сердце пленяешь и не отпускаешь.
Сладкая,
Я не могу больше ждать,
Сжалься, почувствуй меня,
Моя жизнь - одиночество.

Танцуешь, танцуешь, душа отдается,
Ты всех очаровываешь и подходишь ко мне,
Шепотом говоришь, что этот танец для меня.
Сколько долгих ночей я провел без сна,
Закрываю глаза, но не могу, клянусь, горе мне,
Думаю о тебе, ты уносишь меня вдаль.

Смотрят на тебя, в твои глаза,
Ты это знаешь и сводишь с ума
Всех.
Ты моя самая большая любовь, ты дополняешь меня,
Я больше не позволю,
Чтобы ты пряталась от меня, что бы ни случилось.

Танцуешь, танцуешь, душа отдается,
Ты всех очаровываешь и подходишь ко мне,
Шепотом говоришь, что этот танец для меня.
Сколько долгих ночей я провел без сна,
Закрываю глаза, но не могу, клянусь, горе мне,
Думаю о тебе, ты уносишь меня вдаль.

Сколько долгих ночей я провел без сна,
Закрываю глаза, но не могу, клянусь, горе мне,
Думаю о тебе, ты уносишь меня вдаль.
Танцуешь, танцуешь, душа отдается,
Ты всех очаровываешь и подходишь ко мне,
Шепотом говоришь, что этот танец для меня.