Paroles et traduction Tamir Gal feat. Lior Frarhi - שקשקי את הגוף

שקשקי את הגוף

שקשקי את הגוף, נערה
שקשקי כמה שבא לך

תביאי לי קצת קצב, את הנשמה אביא
תבריחי את העצב, הדליקי MTV
אני רוצה קצת אקשן, אצלי רק זה תופס
אז תזיזי את הבטן בריקוד הורס

שקשקי את הגוף, נערה
שקשקי כמה שבא לך
שחררי את הכל בשבילי
שקשקי גם אותי, שקשקי
נגני לי עם הגוף, יפה
שקשקי כמו שרק את יודעת
שחררי את הכל בשבילי
שקשקי גם אותי, שקשקי

תרגישי את החיים זורמים בתוך גופך
תגביהי את הווליום וקחי לי את ליבך
התעלמי מהחוקים ותפסיקי ללחוש
תצעקי את החיים, תני לי בראש

שקשקי את הגוף, נערה
שקשקי כמה שבא לך
שחררי את הכל בשבילי
שקשקי גם אותי, שקשקי
נגני לי עם הגוף, יפה
שקשקי כמו שרק את יודעת
שחררי את הכל בשבילי
שקשקי גם אותי, שקשקי

שקשקי את הגוף, נערה
שקשקי כמה שבא לך
שחררי את הכל בשבילי
שקשקי גם אותי, שקשקי
נגני לי עם הגוף, יפה
שקשקי כמו שרק את יודעת
שחררי את הכל בשבילי
שקשקי גם אותי, שקשקי

Shake Your Body

Shake your body, girl
Shake it all you want

Bring me some rhythm, I'll bring the soul
Drive away the sadness, turn on MTV
I want some action, that's the only thing that works for me
So move that belly in a killer dance

Shake your body, girl
Shake it all you want
Let it all go for me
Shake me too, shake me
Play me with your body, beautiful
Shake it like only you can
Let it all go for me
Shake me too, shake me

Feel the life flowing through your body
Turn up the volume and take my heart
Ignore the rules and stop whispering
Shout your life, give me your best

Shake your body, girl
Shake it all you want
Let it all go for me
Shake me too, shake me
Play me with your body, beautiful
Shake it like only you can
Let it all go for me
Shake me too, shake me

Shake your body, girl
Shake it all you want
Let it all go for me
Shake me too, shake me
Play me with your body, beautiful
Shake it like only you can
Let it all go for me
Shake me too, shake me