Paroles et traduction Ahlam - Al Humam Ebn Al Humam

Al Humam Ebn Al Humam

سلام، سلام، يا فخر العرب بأنسابها

سلام ليك يا موطن العزة سلام
سلامي يا فخر العرب بأنسابها
يا سيدي محمد بكل وقت استقام
يفرج هموم العرب واتعابها

سلام ليك يا موطن العزة سلام (سلام)
سلامي يا فخر العرب بأنسابها

يا سيدي التاريخ في حالته أيام
يكتب عن أمجادك ويروي ما بها
يا سيدي التاريخ في حالته أيام
يكتب عن أمجادك ويروي ما بها
يكتب ويشرح عن نواك بكل عبر
ويكتب عن أمجادا عجزتك كتابها

سلام ليك يا موطن العزة سلام
سلامي يا فخر العرب بأنسابها

سلام يا فخر العرب
سلام يا محمد سلام

هذا الهمام، إبن الهمام، إبن الهمام
مفكر بفكرة قنصها وجابها
هذا ولد زايد إذا وقف وقام
تخضع له الدنيا وكل رقابها

هذا الهمام إبن الهمام إبن الهمام
مفكر بفكرة قنصها وجابها
هذا ولد زايد إذا وقف وقام
تخضع له الدنيا وكل رقابها

نظرته نبعدك عن تفاصيل الكلام
ما في خطوة َما يحسب حسابها
نظراته نبعدك عن تفاصيل الكلام
ما في خطوة َما يحسب حسابها
يا رابعا الحكمة وفكر الإمام
كل الأمور يحطها في نصابها

سلام ليك يا موطن العزة سلام
سلامي يا فخر العرب بأنسابها

سلام يا فخر العرب
سلام يا محمد سلام

المجد له يسري محبة واحترام
هذا الفلاح إليه يفك صعابها
حسبا دياره عزم زايد بالتمام
وأقسى دياره حلة تزهي بها

المجد له يسري محبة واحترام
هذا الفلاح إليه يفك صعابها
حسبا دياره عزم زايد بالتمام
وأقسى دياره حلة تزهي بها

محفوظ يا تاريخنا بأوفى الكرام
وأصدق رجال الدار وأغلى أحبابها
حسبا دياره عزم زايد بالتمام (بالتمام)
وأقسى دياره حلة تزهي بها
محفوظ يا تاريخنا بأوفى الكرام
وأصدق رجال الدار وأغلى أحبابها

سلام ليك يا موطن العزة سلام
سلامي يا فخر العرب بأنسابها
يا سيدي محمد بكل وقت استقام
يا مفرج هموم العرب واتعابها

سلام يا فخر العرب
سلام يا محمد سلام

Al Humam Ebn Al Humam

Greetings, greetings, O the pride of Arabs by their lineage

Greetings to you, O homeland of honor, greetings
My greetings, O the pride of Arabs by their lineage
O my master Muhammad, at all times he stands upright
Relieving the worries of the Arabs and their pains

Greetings to you, O homeland of honor, greetings(greetings)
My greetings, O the pride of Arabs by their lineage

O my master, history in its states days
Writes about your glories and narrates what it has
O my master, history in its states days
Writes about your glories and narrates what it has
Writes and explains about your adversity with every lesson
And writes about glories that fail to be written down

Greetings to you, O homeland of honor, greetings
My greetings, O the pride of Arabs by their lineage

Greetings, O the pride of the Arabs
Greetings, O Muhammad, greetings

This is the bold one, the son of the bold one, the son of the bold one
A thinker with an idea who hunted it out and brought it
This is the son of Zayed, if he stands and rises
The world bows to him and all its necks

This is the bold one, the son of the bold one, the son of the bold one
A thinker with an idea who hunted it out and brought it
This is the son of Zayed, if he stands and rises
The world bows to him and all its necks

Your vision removes us from the details of the talk
There is no step whose calculation is not calculated
Your vision removes us from the details of the talk
There is no step whose calculation is not calculated
O fourth of Wisdom and the thought of the Imam
He sets all things in their proper place

Greetings to you, O homeland of honor, greetings
My greetings, O the pride of Arabs by their lineage

Greetings, O the pride of the Arabs
Greetings, O Muhammad, greetings

Glory flows to him with love and respect
This farmer to him solves its difficulties
His land, according to Zayed's determination, in its entirety
And the roughest land, a garment adorned with it

Glory flows to him with love and respect
This farmer to him solves its difficulties
His land, according to Zayed's determination, in its entirety
And the roughest land, a garment adorned with it

Preserved, O our history, with the noble ones
And the most sincere men of the house and its most beloved ones
His land, according to Zayed's determination, in its entirety (in its entirety)
And the roughest land, a garment adorned with it
Preserved, O our history, with the noble ones
And the most sincere men of the house and its most beloved ones

Greetings to you, O homeland of honor, greetings
My greetings, O the pride of Arabs by their lineage
O my master Muhammad, at all times he stands upright
O reliever of the worries of the Arabs and their pains

Greetings, O the pride of the Arabs
Greetings, O Muhammad, greetings