Paroles et traduction Ahlam - Darb Al Madeenah - Subhanoh Wgedro Aleeh

Darb Al Madeenah - Subhanoh Wgedro Aleeh

أيوة أيوة قول

حرش علي الهوى جبري
راعي العيون المراهيشي
لا اشفت حالي تقل مبري
صارت خفيفه تقل ريشي

درب المدينه على خبري
كثرت عليه المطاريشي
والحب واقف على الكبري
ويحارش الناس تحريشي على خبري

ويحارش الناس تحريشي

حرش علي الهوى جبري
راعي العيون المراهيشي
لا شفت حالي تقل مبري
صارت خفيفه تقل ريشي على خبري

والحب واقف على الكبري
ويحارش الناس آه
ويحارش الناس
ويحارش الناس تحريشي

سمحولي والله ما علمنا عليها بروفة

آه

يالا ساعدوني م م
سبحانه وقدرو عليك
وخلوك تنسى أحبابك
ولا بتسأل علينا خلاص
قفلت بوجهنا بابك

سبحانه وقدرو عليك
وخلوك تنسى أحبابك
ولا بتسأل علينا خلاص
قفلت بوجهنا بابك

ولا عاد زلة أو طله
يحق لكم لنا الله
ولا عاد زلة أو طله
يحق لكم لنا الله
وسبحانه وقدرو عليك

سبحانه وقدرو عليك
وخلوك تنسى أحبابك
ولا بتسأل علينا خلاص
قفلت بوجهنا بابك

آه آه آه

قولو ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان
ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان

ولو تحلف كثير ايمان
ماراح اصدق الحلفان
ولو تحلف كثير ايمان
ماراح اصدق الحلفان

نسيتنا واحنا في جده
نسيت ايامنا الحلوه
نسيتنا واحنا في جده
نسيت ايامنا الحلوه

ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان
نسيت حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان

ولو تحلف كثير ايمان
ماراح اصدق الحلفان
ولو تحلف كثير ايمان
ماراح اصدق الحلفان

ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان
ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان

ولو تحلف كثير ايمان (ما عندي كلاك)
ماراح اصدق الحلفان
ولو تحلف كثير ايمان
ماراح اصدق الحلفان

ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان
ياعيني حظنا تعبان
دمهما بنسوي ما بيبان

ولو تحلف كثير ايمان
ماراح اصدق الحلفان
نسيتنا واحنا في جده

نسيت ايامنا الحلوه
نسيتنا واحنا في جده
نسيت ايامنا الحلوه

نسيتنا واحنا في جده
نسيت ايامنا الحلوه
أعتذر والله بس
تفجاة أن الكلام مو عندي

Darb Al Madeenah - Subhanoh Wgedro Aleeh

Yeah, yeah, say it

You rushed into love, forcing me
You, the master of the enchanting eyes
When I saw the state I was in, I was like, "I'm not healed yet"
My heart became as light as a feather

The road to Madinah, from what I've heard
Is full of reckless drivers
And love is standing on the bridge
Teasing people, making them love me

Teasing people, making them love me

You rushed into love, forcing me
You, the master of the enchanting eyes
When I saw the state I was in, I was like, "I'm not healed yet"
My heart became as light as a feather

And love is standing on the bridge
Teasing people, oh
Teasing people
Teasing people, making them love me

Excuse me, we didn't rehearse this at all

Oh

Come on, help me out
How glorious and mighty You are
And You made you forget your loved ones
And you don't even ask about us anymore
You've closed the door in our faces

How glorious and mighty You are
And You made you forget your loved ones
And you don't even ask about us anymore
You've closed the door in our faces

Not even a glance or a smile
It's up to you, we have God
Not even a glance or a smile
It's up to you, we have God
And how glorious and mighty You are

How glorious and mighty You are
And You made you forget your loved ones
And you don't even ask about us anymore
You've closed the door in our faces

Oh, oh, oh

Say, my eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show
My eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show

Even if you swear a thousand oaths
I won't believe those oaths
Even if you swear a thousand oaths
I won't believe those oaths

You forgot us in Jeddah
You forgot our sweet days
You forgot us in Jeddah
You forgot our sweet days

My eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show
You forgot our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show

Even if you swear a thousand oaths
I won't believe those oaths
Even if you swear a thousand oaths
I won't believe those oaths

My eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show
My eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show

Even if you swear a thousand oaths (I don't have any words)
I won't believe those oaths
Even if you swear a thousand oaths
I won't believe those oaths

My eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show
My eyes, our luck is bad
We're bleeding, but it doesn't show

Even if you swear a thousand oaths
I won't believe those oaths
You forgot us in Jeddah

You forgot our sweet days
You forgot us in Jeddah
You forgot our sweet days

You forgot us in Jeddah
You forgot our sweet days
I apologize, but
This is all so sudden, the words just aren't coming to me