Paroles et traduction Ahlam - Naweelak

Naweelak

يلا اسمع صوت

كلكم قولوا أحلام
وينك ابو السعودية
قولوا

ناويلك على نيه، بس إنت أصبر شويه
ناويلك على نيه، بس إنت أصبر شويه
إذا ما علقك فيني وهواك يصير في إيديا

ناويلك على نيه
ناويلك على نيه بس، إنت أصبر شويه
ناويلك (كلنا فوق، فوق) على نيه
بس إنت اصبر شويه

اذا ما علقك فيني وهواك يصير في إيديا
ناويلك على نيه (اسمع صفقة سعودية)

إيه والله لا أشغل أفكارك وأشعل بالهوى نارك
إيه والله لا أشغل أفكارك وأشعل بالهوى نارك
واسكن قلبي في جدة وأعلمك الرومانسيه
ناويلك على نيه

إيه والله لا أشغل أفكارك وأشعل بالهوى نارك
إيه والله لا أشغل أفكارك وأشعل بالهوى نارك
واسكن قلبي في سعودية وأعلمك الرومانسيه
ناويلك على نيه

ناويلك على نيه بس انت اصبر شويه
ناويلك على نيه بس انت اصبر شويه
اذا ما أعلقك فيني وهواك يصير في إيديا
ناويلك على نيه سمعوني (صفقة جداوية)

ودي اسمع أنا أحبك بصدق يقولها قلبك
ودي اسمع أنا أحبك بصدق يقولها قلبك
ودي اسمع أنا أحبك بصدق يقولها قلبك
وأشوف الشوق يلعبك في الروحه والجايه
ناويلك على نيه

ودي اسمع أنا أحبك بصدق يقولها قلبك
ودي اسمع أنا أحبك بصدق يقولها قلبك
وأشوف الشوق يلعبك في الروحه والجايه
ناويلك على نيه

ناويلك على نيه بس إنت أصبر شويه
ناويلك على نيه بس إنت أصبر شويه
اذا ما اعلقك فيني وهواك يصير في ايديه
ناويلك على نيه

Навеелак

Итак, слушай мой голос

Все скажите: Ахлам
Где же ты, саудитка?
Говорите

Я отдам тебе свое сердце, только ты немного подожди
Я отдам тебе свое сердце, только ты немного подожди
Если ты не влюбишься в меня, и я не полюблю тебя

Я отдам тебе свое сердце
Я отдам тебе свое сердце, только немного подожди
Я отдам тебе свое сердце, (мы все на высоте) только немного подожди
Только немного подожди

Если ты не влюбишься в меня, и я не полюблю тебя
Я отдам тебе свое сердце (Слушай саудовское приветствие)

Да, клянусь, я заполню твои мысли и зажгу огонь любви в твоем сердце
Да, клянусь, я заполню твои мысли и зажгу огонь любви в твоем сердце
Я поселюсь в твоем сердце в Джидде и научу тебя романтике
Я отдам тебе свое сердце

Да, клянусь, я заполню твои мысли и зажгу огонь любви в твоем сердце
Да, клянусь, я заполню твои мысли и зажгу огонь любви в твоем сердце
Я поселюсь в твоем сердце в Саудовской Аравии и научу тебя романтике
Я отдам тебе свое сердце

Я отдам тебе свое сердце, только немного подожди
Я отдам тебе свое сердце, только немного подожди
Если ты не влюбишься в меня, и я не полюблю тебя
Я отдам тебе свое сердце (Приветствие от жительницы Джидды)

Я хочу услышать, что ты любишь меня по-настоящему, чтобы сказал это твое сердце
Я хочу услышать, что ты любишь меня по-настоящему, чтобы сказал это твое сердце
Я хочу услышать, что ты любишь меня по-настоящему, чтобы сказал это твое сердце
И я увижу, как тоска играет с тобой в душе
Я отдам тебе свое сердце

Я хочу услышать, что ты любишь меня по-настоящему, чтобы сказал это твое сердце
Я хочу услышать, что ты любишь меня по-настоящему, чтобы сказал это твое сердце
И я увижу, как тоска играет с тобой в душе
Я отдам тебе свое сердце

Я отдам тебе свое сердце, только немного подожди
Я отдам тебе свое сердце, только немного подожди
Если ты не влюбишься в меня, и я не полюблю тебя
Я отдам тебе свое сердце