Paroles et traduction Ahlam - Talaa Al Badr Alaina

Talaa Al Badr Alaina

(طلع الـبدر عليـنا)
(مـن ثنيـات الوداع)
(وجب الشكـر عليـنا)
(مـا دعــــا لله داع)

طلع الـبدر عليـنا
مـن ثنيـات الوداع
وجب الشكـر عليـنا
مـا دعــــا لله داع

أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المطـاع
أيها المبعوث فينا
جئت بالأمر المطـاع
جئت شرفت المديـنة
مرحبًا يـا خير داع

(طلع الـبدر عليـنا)
مـن ثنيـات الوداع
وجب الشكـر عليـنا
مـا دعــــا لله داع

نحن أنصار نبي
نوره عم البقاع
نحن أنصار نبي
نوره عم البقاع

طلع الـبدر عليـنا
مـن ثنيـات الوداع
وجب الشكـر عليـنا
مـا دعــــا لله داع

في سبيل الله بعنا
كل مال ومتاع
في سبيل الله بعنا
كل مال ومتاع
ورضينا الدين ذخرا
فهو كنز لا يباع

طلع الـبدر عليـنا
مـن ثنيـات الوداع
وجب الشكـر عليـنا
مـا دعــــا لله داع

صل يا ربي على من
حل في خير البقاع
صل يا ربي على من
حل في خير البقاع

طلع الـبدر عليـنا
مـن ثنيـات الوداع
وجب الشكـر عليـنا
مـا دعــــا لله داع

(طلع الـبدر عليـنا)
مـن ثنيـات الوداع
(وجب) الشكـر عليـنا
مـا دعــــا لله داع

Talaa Al Badr Alaina

(Your moon came out for us)
(From the valleys of farewell)
(We are all thankful to you)
(This is what your God's messengers always say)

Your moon came out for us
From the valleys of farewell
We are all thankful to you
This is what your God's messengers always say

You, who have been sent to us
You came with the supreme command
You, who have been sent to us
You came with the supreme command
You honored our city
Welcome, you who are the best of all messengers

(Your moon came out for us)
From the valleys of farewell
We are all thankful to you
This is what your God's messengers always say

We are the supporters of the Prophet
His light shined on the lands
We are the supporters of the Prophet
His light shined on the lands

Your moon came out for us
From the valleys of farewell
We are all thankful to you
This is what your God's messengers always say

In the path of God, we renounced
All our riches and possessions
In the path of God, we renounced
All our riches and possessions
We were content with our faith as a treasure
A treasure that cannot be bought

Your moon came out for us
From the valleys of farewell
We are all thankful to you
This is what your God's messengers always say

My God, bless the one
Who came to the best of lands
My God, bless the one
Who came to the best of lands

Your moon came out for us
From the valleys of farewell
We are all thankful to you
This is what your God's messengers always say

(Your moon came out for us)
From the valleys of farewell
(We are) thankful to you
This is what your God's messengers always say