Paroles et traduction Ahlam - Temarad

Temarad

تمرد قلبي بحبك
كسر حاجز، كسر قانون (كسر قانون)
كسر كل الظروف اللي تفرق بينك وبيني

أجي متولع بحبك
أجي عاقل، أجي مجنون (أجي مجنون)
أجي هالك، أجي ميت
أجي أبغاك تحييني (تحييني)
تفضل جاوب العالم
حبيبي مين إنت تكون (مين تكون)
وعلمهم بإنك حلم
تحقق بس بيديني (بيديني)

تمرد قلبي بحبك
كسر حاجز كسر قانون
كسر قانون

تفضل وأقهر العالم
يشوفون السما بعيون (السما بعيون)

ولكن ما يطول إلا حبيبك يا نظر عيني
أبيك وباخذك منهم وأحبك والبشر يبطون، (إيه بالله)
ويبطي من سعى وده أخليك وتخليني
بحارب كل هالدنيا بحارب كل هذا الكون (إيه بالله)
وأنا فايز بعون الله وأنا اللي باخذك فيني

تمرد قلبي بحبك
كسر حاجز كسر قانون
كسر قانون

Бунт

Мое сердце взбунтовалось из-за любви к тебе,
сломало барьер, сломало закон (сломало закон),
сломало все обстоятельства, которые разделяют нас.

Я прихожу, сгорая от любви к тебе,
прихожу разумной, прихожу безумной (прихожу безумной),
прихожу погибающей, прихожу мертвой,
прихожу, чтобы ты меня оживил (оживил).
Давай, ответь миру,
любимый, кто ты такой (кто ты такой)?
И расскажи им, что ты мечта,
которая сбывается только в моих руках (в моих руках).

Мое сердце взбунтовалось из-за любви к тебе,
сломало барьер, сломало закон,
сломало закон.

Давай, и огорчим весь мир,
пусть они видят небо моими глазами (небо моими глазами).

Но никто не сможет достичь тебя, любимый, свет очей моих.
Я хочу тебя и заберу тебя у них, и буду любить тебя, а люди пусть подождут (да, клянусь Богом),
и пусть подождет тот, кто пытался разлучить нас.
Я буду бороться со всем миром, буду бороться со всей вселенной (да, клянусь Богом),
и я побеждаю с помощью Бога, и я та, кто заберет тебя себе.

Мое сердце взбунтовалось из-за любви к тебе,
сломало барьер, сломало закон,
сломало закон.