Paroles et traduction Ahlam - Yeje Menak Akthar

Yeje Menak Akthar

يجي منك أكثر، يجي منك أكثر
يجي منك أكثر، يجي منك أكثر
ماجى على بالي خطاك إنت بالذات
ماجى على بالي خطاك إنت بالذات

لا تعتذر كافي يجي منك أكثر، يجي منك أكثر
مات الغرام اللي لك بداخلي، مات
مات الغرام اللي لك بداخلي، مات
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر (العذر لو تعذر)

ماجى على بالي خطاك إنت بالذات
ماجى على بالي خطاك إنت بالذات
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر (العذر لو تعذر)

مات الغرام اللي لك بداخلي، مات
مات الغرام اللي لك بداخلي، مات
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر (العذر لو تعذر)

ما أقدر خلاص أتحمل اليوم غلطات
ما أقدر خلاص أتحمل اليوم غلطات
ما كذب عليك أنا بديت أتغير، بديت أتغير
بسكات أنا جيتك وبروح بسكات
بسكات أنا جيتك وبروح بسكات
أبا أبتعد وأقول هذا مقدر (هذا مقدر)

ما أقدر خلاص أتحمل اليوم غلطات
ما أقدر خلاص أتحمل اليوم غلطات
ما أكذب عليك أنا بديت أتغير (بديت أتغير)
بسكات أنا جيتك وبروح بسكات
بسكات أنا جيتك وبروح بسكات
أبا أبتعد وأقول هذا مقدر (هذا مقدر)

قصرت وسواتك معي ما هي سوات
قصرت وسواتك معي ما هي سوات
هذا ما عندي فيك ما كنت أقصر (ما كنت أقصر)

ما جاه على بالي خطاك إنت بالذات
ما جاه على بالي خطاك إنت بالذات
لا تعتذر كافي يجي منك أكثر (يجي منك أكثر)

مات الغرام اللي لك بداخلي مات
مات الغرام اللي لك بداخلي مات
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر (العذر لو تعذر)

آه، آه

طوفت لك مره ومره ومره
طوفت لك مره ومره ومره
صبرت بس الحين
ما ظني أصبر (ما ظني أصبر)
واليوم أنا نادم على كل ما فات
اليوم أنا نادم على كل ما فات
لا تعذر ما دام عذرك تآخر (عذرك تآخر)

طوفت لك مره ومره ومره
طوفت لك مره ومره ومره
لا تعذر عن وجودك عذرك تآخر (عذرك تآخر)
واليوم أنا نادم على كل ما فات
اليوم أنا نادم على كل ما فات
لا تعذر ما دام عذرك تآخر (عذرك تآخر)

هذا جزى يعطي ولا أقول لك هات
هذا جزى يعطي ولا أقول لك هات
أنا اللي استاهل يجي منك أكثر (يجي منك أكثر)

ما جى على بالي خطاك إنت بالذات
ما جى على بالي خطاك إنت بالذات
لا تعتذر كافي يجي منك أكثر (يجي منك أكثر)

مات الغرام اللي لك بداخلي، مات
مات الغرام اللي لك بداخلي، مات
ما عاد ينفعك العذر لو تعذر (العذر لو تعذر)

آه، ها، ها، آه، ها

آه، آه، ها، آه

Yeje Menak Akthar

You give me more, you give me more
You give me more, you give me more
I didn't think you would make this mistake
I didn't think you would make this mistake

Don't apologize, it's enough, you give me more, you give me more
The love I had for you died, it died
The love I had for you died, it died
Your excuse won't help you anymore (your excuse won't help you anymore)

I didn't think you would make this mistake
I didn't think you would make this mistake
Your excuse won't help you anymore (your excuse won't help you anymore)

The love I had for you died, it died
The love I had for you died, it died
Your excuse won't help you anymore (your excuse won't help you anymore)

I can't bear with your mistakes anymore
I can't bear with your mistakes anymore
I'm not lying to you, I've started to change, I've started to change
I came to you quietly, and I'll leave quietly
I came to you quietly, and I'll leave quietly
I want to distance myself and say this is meant to be (this is meant to be)

I can't bear with your mistakes anymore
I can't bear with your mistakes anymore
I'm not lying to you, I've started to change (I've started to change)
I came to you quietly, and I'll leave quietly
I came to you quietly, and I'll leave quietly
I want to distance myself and say this is meant to be (this is meant to be)

You fell short, and your actions towards me were not right
You fell short, and your actions towards me were not right
I have nothing from you, I didn't fall short (I didn't fall short)

It didn't occur to me that you would make this mistake
It didn't occur to me that you would make this mistake
Don't apologize, it's enough, you give me more (you give me more)

The love I had for you died, it died
The love I had for you died, it died
Your excuse won't help you anymore (your excuse won't help you anymore)

Oh, oh

I circled you once, twice, and three times
I circled you once, twice, and three times
I was patient, but now
I don't think I can be patient (I don't think I can be patient)
Today, I regret everything that happened
Today, I regret everything that happened
Don't apologize since your apology came late (your apology came late)

I circled you once, twice, and three times
I circled you once, twice, and three times
Don't apologize for your absence, your apology came late (your apology came late)
Today, I regret everything that happened
Today, I regret everything that happened
Don't apologize since your apology came late (your apology came late)

This is the reward I get, and I'm not asking you to give it to me
This is the reward I get, and I'm not asking you to give it to me
I deserve to get more from you (to get more from you)

It didn't occur to me that you would make this mistake
It didn't occur to me that you would make this mistake
Don't apologize, it's enough, you give me more (you give me more)

The love I had for you died, it died
The love I had for you died, it died
Your excuse won't help you anymore (your excuse won't help you anymore)

Oh, ha, ha, oh, ha

Oh, oh, ha, oh