Paroles et traduction Ahlam - الله يا شاري الفرقا

الله يا شاري الفرقا

ألا يا شاري الفرقا
تراني بايع الجمعه
عسى منهو جمعني بك
يسليك ويسليني
من اللي قالك ارجع
عشان تمن بالرجعه
ترى ماقلت غير الله
على بعدك يقويني
صحيح اني ابي حبك
ولكن ما اقبل بوضعه
أنا لو ماخذيت الكل
بعضك مايكفيني

O God, the One who bought the separation

O you who bought the separation,
You see me selling Friday.
May the one who brought me together with you,
Comfort you and comfort me.
Who told you to come back?
So that you could double the pain of the return.
I have said nothing but God,
And he strengthens me in your absence.
It is true that I want your love,
But I will not accept it partially.
If I do not take all of you,
Part of you will not be enough for me.