Paroles et traduction Ahlam - بابهم سده

تدري حبيبي، إيش حكوا عنا بسوالفهم
قالوا علينا هوينا بعض من مده
تدري حبيبي، إيش حكوا عنا بسوالفهم
قالوا علينا هوينا بعض من مده

أدري هوانا بعد عمري معذبهم
أدري هوانا بعد عمري معذبهم
خلهم يغارون منا وبابهم سده
وبابهم سده، وبابهم سده، بابهم سده

شخبار قلبك حبيبي، خلنا منهم
وشخبار قلبك حبيبي، خلنا منهم
وش مسوي الحب في قلب أمتلى حده
وش مسوي الحب في قلب أمتلى حده
العالم بكف وإنت بكف علمهم
لو تطلب القلب تاخذ القلب ولا ترده
ولو تطلب القلب حبيبي دوك ولا ترده

أدري هوانا بعد عمري معذبهم
أدري هوانا بعد عمري معذبهم
خلهم يغارون منا، منا، منا
وبابهم سده، وبابهم سده
وبابهم سده، وبابهم سده

ما يشغلوني من أولهم لآخرهم
ما يشغلوني من أولهم لآخرهم
حبك بالأول وكل شي يجي بعده
حبك بالأول وكل شي يجي بعده، آه
يا بخت كل الحكي دامك سوالفهم
ويا بخت قلبي حبيبي دامك توده
ويا بخت قلبي حبيبي دامك توده

أدري هوانا بعد عمري معذبهم
أدري هوانا بعد عمري معذبهم
خلهم يموتون منا، منا، منا
وبابهم سده، وبابهم سده
وبابهم سده، وبابهم سده

Знаешь, детка, иш рассказывал нам об их бакенбардах.
Они сказали, что у нас есть время.
Знаешь, детка, иш рассказывал нам об их бакенбардах.
Они сказали, что у нас есть время.

Идри Хуана в честь моего старого мучителя
Идри Хуана в честь моего старого мучителя
Они завидуют нам, и их дверь заблокирована.
Их дверь закрыта, их дверь закрыта, их дверь закрыта.

Скажи своему сердцу, Любовь моя, спаси нас от них.
И весть твоего сердца, Любовь моя, спаси нас от них.
И ты планируешь любовь в сердце полном одиночестве
И ты планируешь любовь в сердце полном одиночестве
Мир, и ты знаешь их.
Если ты просишь сердце, ты берешь его и не отдаешь обратно.
И если ты попросишь сердце, дорогой Док, и не отдашь его обратно.

Идри Хуана в честь моего старого мучителя
Идри Хуана в честь моего старого мучителя
Они завидуют нам, нам, нам.
Их дверь закрыта, и их дверь закрыта.
Их дверь закрыта, и их дверь закрыта.

Что они занимают меня от начала до конца
Что они занимают меня от начала до конца
Сначала любовь и все, что приходит потом.
Сначала люблю тебя, а все остальное приходит потом, Ах
О Бахт всю эту историю дамк поймет
Моя любовь, дамк туде
Моя любовь, дамк туде

Идри Хуана в честь моего старого мучителя
Идри Хуана в честь моего старого мучителя
Они умирают от нас, от нас, от нас.
Их дверь закрыта, и их дверь закрыта.
Их дверь закрыта, и их дверь закрыта.