Paroles et traduction Ahlam - Bagheethak

Bagheethak

بغيظك
قلت لك مابيك
أنا مابيك معقولة
ولو صدقت
أنا أخليك
حبيبي الله لايقولها

تراني
ما أروح بعيد
مهما صار يا حبي
صحيح أحيان
أجيب العيد
لكن من ورا قلبي

حياتي
كلها تفداك
فديتك يانظر عيني
أنا إن فكرت
بس انساك
تطيح الدنيا من عيني

ظنونك
فيني اصحى تخيب
عسى يومي قبل يومك
إذا غبت
الجميع يغيب
وترد الروح بقدومك

I Despise You

I despise you
I told you I do not care about you
I do not care about you, are you kidding me?
And even if I believed you
I would just leave you
My love, God forbid you should say that

You see
I do not go far away
No matter what happens my love
It is true sometimes
I act festive
But it is from the bottom of my heart

My life,
I sacrifice it all for you
I would die for you oh, my beautiful
If I ever thought
To just forget you
The world would crash down on me

Your suspicions
About me, they will be proven wrong
May my day come before your day
If you leave
Everyone leaves
And my soul will return when you arrive