Paroles et traduction Ahlam - راس قمه
ما
سألت
في
يوم
نفسك
ليه
أذوب
بصوت
همسك
То,
о
чем
ты
просил
в
тот
день,
растает
вместе
с
твоим
шепотом.
ليه
أموت
بطول
ليلك
وليه
أنا
أحيا
بشمسك
Лес
я
умираю
пока
твоя
сирень
и
лес
я
живу
твоим
солнцем
ليه
أحبك
ليه
. ليه
أنا
مشتاق
الك
ليه
أنا
محتاجلك
Лес,
я
люблю
тебя,
лес,
я
скучаю
по
тебе,
лес,
ты
мне
нужен.
ليه
أبيك
ليه
أنا
ميت
عليك
Лес
твой
отец
лес
я
мертв
для
тебя
تقتل
المشتاق
صبرا
ومكبلةّ
يديه
Убийство
Муштака
Сабры
и
наручники
لم
نرى
في
الأفق
عذرا
يا
حبيبي
نرتضيه
Мы
не
видели
оправдания
на
горизонте,
дорогая.
جيت
مثل
الخير
راعد
ورحت
مثل
الحلم
واعد
Джетт
подобна
грому,
а
она
подобна
многообещающей
мечте.
وكلما
أسئل
عنك
تبعد
وكلما
أجيلك
تغيب
И
чем
больше
я
прошу
тебя,
тем
дольше
ты
уходишь.
يا
اللقاء
من
غير
موعد
الزمن
ماله
حبيب
Моя
встреча
без
даты
и
времени
его
денежный
любовник
لا
تروح
ولا
تباعد
الليالي
ما
تساعد
Не
уходи
и
не
отдаляйся,
что
помогает?
أرجع
أرجع
مثل
أول
أرجع
أرجع
مثل
أمس
Вернись
вернись
как
в
первый
раз
вернись
вернись
как
вчера
أرجع
أرجع
مثل
أول
يا
حبيبي
البعد
طول
Возвращайся
возвращайся
как
первый
О
детка
размерная
длина
كل
هذا
ليه
نفسي
أفهم
ليه
Все
это
лес
сам
я
понимаю
лес
نفسي
أفهم
كل
هذا
بس
ليه
Я
сам
понимаю
все
это
ПС
лес
تقتل
المشتاق
صبرا
ومكبلةّ
يديه
Убийство
Муштака
Сабры
и
наручники
لم
نرى
في
الأفق
عذرا
يا
حبيبي
نرتضيه
Мы
не
видели
оправдания
на
горизонте,
дорогая.
ايخماى
بنةبهي
هيةعيز
ل
نىيهي
مايهبكيومي
Ekhmai
bannabhi
Hee
eiz
to
neihei
mayhepkyumi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.