Paroles et traduction Ahlam - شاف نفسه

ما نبي اللي ما يبينا
(ما نبي اللي ما يبينا)

شاف نفسه، شاف حاله
حيل وإغتر بجماله
شاف نفسه، شاف حاله
حيل وإغتر بجماله
ما دري باللي يحبه
يقدر يلاقي بداله
(يقدر يلاقي بداله)

وصار يتغلي علينا
ما يعجبه شي فينا
قام يتغلي علينا
ما يعجبه شي فينا
ما دري إحنا بغلانا
ما نبي اللي ما يبينا
(ما نبي اللي ما يبينا)

بالهوي قلوب كثيرة
فيه ياما، فيه غيره
بالهوي قلوب كثيره
فيه ياما، فيه غيره
لو يلف هالكون كله
أدري يرجعلي مسيرة
(أدري يرجعلي مسيرة)

إيه خانته ياما ظنونه
غره الحب وجنونه
خانته ياما ظنونه
غره الحب وجنونه
ينسي من عزة ومقامة
يتبع اللي يجرحونه
يتبع اللي يجرحونه

شاف نفسه، شاف حاله
حيل وإغتر بجماله
شاف نفسه، شاف حاله
حيل وإغتر بجماله
ما دري باللي يحبه، يحبه
يقدر يلاقي بداله
سهل، سهل يلاقي بداله

صار ما هو بمستوانا
ما يفكر في هوانا
صار ما هو بمستوانا
ما يفكر في هوانا
بعد ما الدنيا ضحكتله
للأسف راح ونسانا
(للأسف راح ونسانا)

آه، دنيا مليانه عجايب
فيها كم فيها غرايب
دنيا مليانه عجايب
فيها كم فيها غرايب
يوم يتمنوا لقانا
ويوم يقسون الحبايب
ويوم يقسون الحبايب

شاف نفسه، شاف حاله
حيل وإغتر بجماله
شاف، شاف نفسه، شاف حاله
حيل وإغتر بجماله
ما دري باللي يحبه
يقدر يلاقي بداله
يقدر، يقدر يلاقي بداله

Что говорит пророк?
(О чем не говорит нам пророк)

Натирай себя, натирай себя.
Уловки и уловки
Натирай себя, натирай себя.
Уловки и уловки
Что нравится Дре балле
Может удовлетворить его потребности
(Может встретиться с его костюмом)

И это стало для нас невыносимым.
Что Си нравится в нас
Он побеждает нас.
Что Си нравится в нас
Я знаю лишь то, что мы маггланы.
Что говорит пророк?
(О чем не говорит нам пророк)

Идентичность многих сердец
В нем яма, в нем другое.
Идентичность многих сердец
В нем яма, в нем другое.
Если ты завернешь весь халкон ...
Я знаю, вернись ко мне.
(Я знаю, что собираюсь идти)

Ты предал его, думали они.
Любовь и безумие
"Предали", - думали они.
Любовь и безумие
Азза и макама
Следуй за теми, кто причинил ему боль.
Следуй за теми, кто причинил ему боль.

Натирай себя, натирай себя.
Уловки и уловки
Натирай себя, натирай себя.
Уловки и уловки
То, что любит Дре пали, любит его.
Может удовлетворить его потребности
Легко, легко встретиться.

Каков наш уровень
Что он думает о Хуане?
Каков наш уровень
Что он думает о Хуане?
После чего весь мир засмеялся.
К несчастью, он умер.
(К несчастью, он умер)

Ах, Дунья Миллейн-чудо!
Сколько странных
Дунья Миллэйн Аджайб
Сколько странных
День, который они желают Кане.
День Аль-хабайиба
День Аль-хабайиба

Натирай себя, натирай себя.
Уловки и уловки
Шааф, сам Шааф, дело Шаафа
Уловки и уловки
Что нравится Дре балле
Может удовлетворить его потребности
Он может, он может встретить свой костюм.