Paroles et traduction Ahlam - Taawadt El Grah

Taawadt El Grah

صدقت ما صدقت . مش هم راح الوقت قلبك الك خليه قلبي بايديك حرقت.
موجوع مش موجوع . مش هم تبكي دموع ودرب البعد امشي من اليوم ما في رجوع.
ومافي الك بكرا ولا صورة للذكرى وبالقلب ولا دقة وبالبال ولا فكرة.
عمري انسرق مني سرقة والباقي بعمري .
صدقت ما صدقت . مش هم راح الوقت قلبك الك خليه قلبي بايديك حرقت .
حبيتك وماعرفت انك اناني وشفت غدر الدني بعينيك مصدوم فيك وقفت .
وموجوع مش موجوع . مش هم تبكي دموع درب البعد امشي من اليوم مافي رجووع .
وموجوع مش موجوع .مش هم تبكي دموع درب البعد امشي من اليوم مافي رجوع .

ومافي الك بكرا ولا صورة للذكرى وبالقلب ولا دقة وبالبال ولا فكرة .
ومااافي الك بكرا ولا صورة للذكرى وبالقلب ولا دقة وبالبال ولا فكرة . عمري انسرق مني سرقة والباقي من عمري .

Taawadt El Grah

You said what you said. You didn't care about the time my heart was in your hands and you burned it.
I am hurt, I am not hurt. You may cry, but I will take the path of distance from today, there is no return.
Tomorrow you will be gone, there will be no picture of your memory, no heartbeat, no thought.
My life was stolen from me, and what remains of my life, I will take back.
You said what you said. You didn't care about the time my heart was in your hands and you burned it.
I loved you and I didn't know that you were selfish, I saw the treachery of the world in your eyes, I was shocked.
I am hurt, I am not hurt. You may cry, but I will take the path of distance from today, there is no hope for return.
I am hurt, I am not hurt. You may cry, but I will take the path of distance from today, there is no return.

Tomorrow you will be gone, there will be no picture of your memory, no heartbeat, no thought.
Tomorrow you will be gone, there will be no picture of your memory, no heartbeat, no thought. My life was stolen from me, and what remains I will take back.