احلام - عادي - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction احلام - عادي




عادي
Ordinary
عادي
Ordinary
عادي قلبي يحتريك
It's normal. My heart burns for you
يحترق ويرجع يجيك
It burns and returns to you
حتلى لو قلت ما أبيك
Even if I say I don't want you
عادي
It's normal.
أسمعني إذا ما شبع رضاك
Listen to me if your satisfaction is not full
لاني ما شابه هواك
Because I am not like your passions
واني مو من مستواك
And I'm not on your level
عادي
It's normal.
أي
Yes
أنا مثلي مثل ما جيتك
I am the same as when I came to you
ومالي الحين كلام وياك
And I have no words for you now
أي
Yes
بتتقبل او لا أنا لا مابي يضيع
Accept it or not, but I don't want my
عمري معاك
Life to be wasted
Amy Roko
Amy Roko
جاي الحين تعرف مستواي
Now you come to know my level
قولي كيف اليوم انقلبت الآية
Tell me how the tables have turned today
تقولي إرجعيلي، وتغرقني بهدايا
You say come back to me, and drown me in gifts
ماني معبرتك، من قاعد تجي ورايه
I'm not your passage, you come and go behind me
لا تقول لي عادي مو عادي
Don't tell me it's normal. It's not normal
وأنت يالظالم البادي
And you, the oppressor, the initiator
تحاول تكسر لي فؤادي
You try to break my heart
أرجع اذكرك لو ناسي
Let me remind you if you have forgotten
قولي مين كان يلحق الثاني
Tell me who was chasing whom
يكلم صحباتي عشان يبغاني
You talked to my friends to reach me
صار إلي صار
What happened, happened
قللت لك أختار
I told you, choose
سويت الي سويته وذا نهاية المشوار
You did what you did, and this is the end of the road
عادي
It's normal.
حالف
I swear
ما أخليها إيديك
I will not let go of your hands
ما ألوق إلا عليك
I will not look at anyone but you
بس إذا بتفلت بأيديك
But if you set yourself free with your own hands
عادي
It's normal.
وأنت عارف يا تهواني مثل ما
And you know, my dear, just as I
أنا أهواك وإذا أنت ما
Love you. And if you don't
تبي قربي فأنا لا، مابي
Want my closeness, then I don't want it either
أي
Yes
أنا مثلي مثل ما جيتك ومالي الحين
I am the same as when I came to you, and I have no
كلام...
Words now...
أي
Yes
بتتقبل او لا أنا لا مابي يضيع
Accept it or not, but I don't want my
عمري معاك
Life to be wasted
كنت بتكون عيني ونظرها
You were going to be my eyes and my sight
بس لا ما يهون نفسي اخسرها
But no, I can't bear to lose my soul
وصرت أنساك
And I forgot you
وأنا الي كنت أتمناك
And I was the one who used to wish for you
بس أنا حبي لي يسواك
But my love is worth more than you
انسى أنت وأنا بنساك
Forget about me, and I will forget about you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.