Paroles et traduction احلام - عادي

عادي

عادي
عادي قلبي يحتريك
يحترق ويرجع يجيك
حتلى لو قلت ما أبيك
عادي
أسمعني إذا ما شبع رضاك
لاني ما شابه هواك
واني مو من مستواك
عادي
أي
أنا مثلي مثل ما جيتك
ومالي الحين كلام وياك
أي
بتتقبل او لا أنا لا مابي يضيع
عمري معاك
Amy Roko
جاي الحين تعرف مستواي
قولي كيف اليوم انقلبت الآية
تقولي إرجعيلي، وتغرقني بهدايا
ماني معبرتك، من قاعد تجي ورايه
لا تقول لي عادي مو عادي
وأنت يالظالم البادي
تحاول تكسر لي فؤادي
أرجع اذكرك لو ناسي
قولي مين كان يلحق الثاني
يكلم صحباتي عشان يبغاني
صار إلي صار
قللت لك أختار
سويت الي سويته وذا نهاية المشوار
عادي
حالف
ما أخليها إيديك
ما ألوق إلا عليك
بس إذا بتفلت بأيديك
عادي
وأنت عارف يا تهواني مثل ما
أنا أهواك وإذا أنت ما
تبي قربي فأنا لا، مابي
أي
أنا مثلي مثل ما جيتك ومالي الحين
كلام...
أي
بتتقبل او لا أنا لا مابي يضيع
عمري معاك
كنت بتكون عيني ونظرها
بس لا ما يهون نفسي اخسرها
وصرت أنساك
وأنا الي كنت أتمناك
بس أنا حبي لي يسواك
انسى أنت وأنا بنساك

Обычное дело

Обычное дело,
обычное дело, что мое сердце горит,
сгорает и возвращается к тебе,
даже если я скажу, что не хочу тебя.
Обычное дело.
Выслушай меня, если тебя не устраивает,
потому что я не соответствую твоим желаниям,
и я не твоего уровня.
Обычное дело.
Да,
я такая, какая есть, с самого начала,
и мне нечего тебе сказать.
Да,
примешь ты это или нет, я не хочу тратить
свою жизнь на тебя.
Amy Roko
Ты пришел узнать мой уровень?
Скажи, как же все перевернулось?
Ты просишь меня вернуться, осыпаешь подарками.
Я не твой перевалочный пункт, что ты ходишь за мной?
Не говори мне "обычное дело", это не обычное дело,
а ты, обидчик, начал первым,
пытаешься разбить мне сердце.
Напомню тебе, если ты забыл,
скажи, кто бегал за кем,
кто говорил с моими подругами, чтобы добиться меня?
Случилось то, что случилось,
я сказала тебе выбрать,
ты сделал свой выбор, и это конец пути.
Обычное дело.
Клянусь,
не дам тебе себя в руки,
не вернусь к тебе,
но если ты отпустишь меня,
обычное дело.
Ты знаешь, что я люблю тебя так же сильно,
как ты любишь меня, и если ты
не хочешь быть рядом, то и я не хочу.
Да,
я такая, какая есть, с самого начала, и мне нечего
сказать...
Да,
примешь ты это или нет, я не хочу тратить
свою жизнь на тебя.
Ты мог бы быть светом моих очей,
но мне не жалко потерять тебя,
и я забыла тебя,
хотя раньше так желала тебя.
Но моя любовь к себе дороже тебя,
забудь, и я забуду тебя.