Paroles et traduction Ahlam - مثير

مثير

يا من على الحسن زاد
حسنه جمال وأناقه
لشوفه حن الفؤاد
يمشي في مشيه رشاقه

يا من على الحسن زاد
حسنه جمال وأناقه
لشوفه حن الفؤاد
يمشي في مشيه رشاقه
رقه وجمال وحلاوه
توه في عمره صغير
مثير، حسنه مثير
مثير، حسنه مثير

يا من على الحسن زاد
حسنه جمال وأناقه
لشوفه حن الفؤاد
يمشي في مشيه رشاقه
رقه وجمال وحلاوه
توه في عمره صغير
مثير، حسنه مثير
مثير، حسنه مثير

لي طلع هب النسيم
والهوى بشعره يتغزل
سبحان ربي العظيم
أبدع في حسنه وكمل

لي طلع هب النسيم
والهوى بشعره يتغزل
سبحان ربي العظيم
أبدع في حسنه وكمل

طيبه وحنان وسماحه
وتوه في عمره صغير
مثير، حسنه مثير
مثير، حسنه مثير

يا من على الحسن زاد
حسنه جمال وأناقه
لشوفه حن الفؤاد
يمشي في مشيه رشاقه
رقه وجمال وحلاوه
توه في عمره صغير
مثير، حسنه مثير
مثير، حسنه مثير

ما عرف قلبه الغرور
ما شاف عالناس حاله
كامل ما به قصور
متربي عالأصاله

ما عرف قلبه الغرور
ما شاف عالناس حاله
كامل ما به قصور
متربي عالأصاله

خجول وطبعه رقيق
توه في عمره صغير
مثير، حسنه مثير
مثير، حسنه مثير

يا من على الحسن زاد
حسنه جمال وأناقه
لشوفه حن الفؤاد
يمشي في مشيه رشاقه
رقه وجمال وحلاوه
توه في عمره صغير (صغير، صغير)
مثير، حسنه مثير
مثير، حسنه مثير

Seductive

Oh, you who is adorned with beauty
Your beauty is grace and elegance
My heart yearns to see you
You walk with a graceful gait

Oh, you who is adorned with beauty
Your beauty is grace and elegance
My heart yearns to see you
You walk with a graceful gait
Softness, beauty, and sweetness
You are still young
Seductive, your beauty is seductive
Seductive, your beauty is seductive

Oh, you who is adorned with beauty
Your beauty is grace and elegance
My heart yearns to see you
You walk with a graceful gait
Softness, beauty, and sweetness
You are still young
Seductive, your beauty is seductive
Seductive, your beauty is seductive

When the breeze blows
The wind plays with your hair
Glory be to my great Lord
He created your beauty and made it perfect

When the breeze blows
The wind plays with your hair
Glory be to my great Lord
He created your beauty and made it perfect

Your kindness, compassion, and generosity
You are still young
Seductive, your beauty is seductive
Seductive, your beauty is seductive

Oh, you who is adorned with beauty
Your beauty is grace and elegance
My heart yearns to see you
You walk with a graceful gait
Softness, beauty, and sweetness
You are still young
Seductive, your beauty is seductive
Seductive, your beauty is seductive

Your heart knows no pride
You do not look down on others
You are perfect, with no flaws
You are raised with integrity

Your heart knows no pride
You do not look down on others
You are perfect, with no flaws
You are raised with integrity

You are shy and gentle
You are still young
Seductive, your beauty is seductive
Seductive, your beauty is seductive

Oh, you who is adorned with beauty
Your beauty is grace and elegance
My heart yearns to see you
You walk with a graceful gait
Softness, beauty, and sweetness
You are still young (young, young)
Seductive, your beauty is seductive
Seductive, your beauty is seductive