أسماء لمنور - ظميتك - traduction des paroles en français

Paroles et traduction أسماء لمنور - ظميتك




ظميتك
J'avais soif de toi
ظميتك بعد وارتويتك وصل لا تفارقني حبيبي لو ثواني
J'avais soif de toi, et je me suis désaltérée de toi, ne me quitte pas, mon amour, ne serait-ce que pour quelques secondes.
لو تشوف بغيبتك وش هو حصل تحت ادورني وانا واقف مكاني
Si tu voyais ce qui s'est passé en ton absence, tu me chercherais et je serais là, à la même place.
ظميتك بعد وارتويتك وصل لا تفارقني حبيبي لو ثواني
J'avais soif de toi, et je me suis désaltérée de toi, ne me quitte pas, mon amour, ne serait-ce que pour quelques secondes.
لو تشوف بغيبتك وش هو حصل تحت ادورني وانا واقف مكاني
Si tu voyais ce qui s'est passé en ton absence, tu me chercherais et je serais là, à la même place.
ما قدرت انساك وكلي ما اقدر هذا نسياني اعترف وانهزم
Je n'ai pas pu t'oublier, je ne peux pas, j'avoue mon échec, j'abandonne.
هذا نسياني اعترف وانهزم
J'avoue mon échec, j'abandonne.
شوفلك اية سبب اية عذر هم بعدك ما تشيله هالقدم
Trouve une raison, une excuse, mais tu ne pourras pas t'en aller, ces pas, tu ne pourras pas les faire.
هم بعدك ما تشيله هالقدم
Ces pas, tu ne pourras pas les faire.
ما قدرت انساك وكلي ما اقدر هذا نسياني اعترف وانهزم
Je n'ai pas pu t'oublier, je ne peux pas, j'avoue mon échec, j'abandonne.
هذا نسياني اعترف وانهزم
J'avoue mon échec, j'abandonne.
شوفلك اية سبب اية عذر هم بعدك ما تشيله هالقدم
Trouve une raison, une excuse, mais tu ne pourras pas t'en aller, ces pas, tu ne pourras pas les faire.
هم بعدك ما تشيله هالقدم
Ces pas, tu ne pourras pas les faire.
ظميتك بعد وارتويتك وصل لا تفارقني حبيبي حبيبي حبيبي حبيبي
J'avais soif de toi, et je me suis désaltérée de toi, ne me quitte pas, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour.
لو تشوف بغيبتك وش هو حصل تحت ادورني وانا واقف مكاني
Si tu voyais ce qui s'est passé en ton absence, tu me chercherais et je serais là, à la même place.
يا حبيبي لا يطول هالغياب وين قلبي تو حاله ما استقر
Mon amour, que cette absence ne dure pas, est mon cœur, sa situation est instable.
ما تحمل لومنا لقيانا باب شلون لا صارت مسافات وسفر
Ne nous reproche pas notre rencontre, la porte, comment peut-elle être fermée, si la distance et les voyages sont arrivés ?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.