Paroles et traduction en russe إليسا - Ajmal Ihssas

Ajmal Ihssas

أجمل أحساس بالكون أنك تعشق بجنون
و ده حالي معاك خلتني أعيش أيام
مليانه بشوق و غرام دوبني هواك
عاشقاك بجنون روحي أنا قلبي المفتون
كله مناك وياك بعيش أحلى هنا حبيبي أنا يا روحي أنا
يا ويلي يا ناري قلي أزاي داري بشوقي و لهفة
قلبي بقربك حتى و أحنا سوى تتنور سنيني
و بيكبر حنيني قرب مني تعال بحضني و أملي حياتي هوى
غيرني بثواني أحساسي اللي جاني أول مرة أحس بدنيا
حلوة في عيني كدا أيه أتمنى تاني فيه كل الأماني
دنته مليت الدنيا عليي بالأشواق و الهنا
عاشقاك بجنون روحي أنا قلبي المكتوم
كله مناك وياك بعيش أحلى هنا حبيبي أنا يا روحي أنا

Самое прекрасное чувство

Самое прекрасное чувство на свете — безумно любить.
И это то, что я чувствую к тебе, ты позволил мне прожить дни,
полные тоски и любви. Твоя любовь опьянила меня.
Я безумно люблю тебя, моя душа, моё пленённое сердце,
всё это из-за тебя. С тобой я живу в самом прекрасном счастье, мой любимый, моя душа.
О, горе мне, о, мой огонь, скажи, как мне справиться с моей тоской и страстью?
Моё сердце рядом с тобой. Даже когда мы вместе, мои годы озаряются,
и моя нежность растёт. Подойди ко мне, приди в мои объятия и наполни мою жизнь любовью.
Ты изменил меня за секунды. Чувство, которое посетило меня, — я впервые чувствую мир
прекрасным в моих глазах. Что ещё я могу пожелать? В тебе все мои желания.
Ты наполнил мой мир тоской и счастьем.
Я безумно люблю тебя, моя душа, моё опьянённое сердце,
всё это из-за тебя. С тобой я живу в самом прекрасном счастье, мой любимый, моя душа.