Paroles et traduction Elissa - Saharni Habibi

سهرني حبيبي كتير
حدك شو بيحلى السهر
كيف بدي روح مشاوير
وحبك على قلبي قمر
سهرني حبيبي كتير
حدك شو بيحلى السهر
كيف بدي روح مشاوير
وحبك على قلبي قمر
نادي قلبي، نادي
بتفرح عيني إذا بتنادي آه
إهديني حب، إهديني
تبقى بقلبي وأسمك ع جبيني آه
والليل بيطول والفرحة بطول
حبك مش معقول
إن شاء لله يا حبي الفرح بيدوم
ومنك ومني بيغاروا الناس
إن شاء لله يا غالي تبقى مغروم
وقلبك وقلبي بيدوقوا الكاس
إن شاء لله يا حبي الفرح بيدوم
ومنك ومني بيغاروا الناس
إن شاء لله يا غالي تبقى مغروم
وقلبك وقلبي بيدوقوا الكاس
ولعني وإتركني نار
وعلم عيني الحكي
وخلي الي بيغار يغار
لا ترد ولا تشتكي
ولعني وإتركني نار
وعلم عيني الحكي
وخلي الي بيغار يغار
لا ترد ولا تشتكي
نادي قلبي نادي
بتفرح عيني إذا بتنادي آه
إهديني حب اهديني
تبقى بقلبي واسمك ع جبيني آه
والليل بيطول والفرحة بطول
حبك مش معقول
إن شاء لله يا حبي الفرح بيدوم
ومنك ومني بيغاروا الناس
إن شاء لله يا غالي تبقى مغروم
وقلبك وقلبي بيدوقوا الكاس
إن شاء لله يا حبي الفرح بيدوم
ومنك ومني بيغاروا الناس
إن شاء لله يا غالي تبقى مغروم
وقلبك وقلبي بيدوقوا الكاس
إن شاء لله يا حبي الفرح بيدوم
ومنك ومني بيغاروا الناس
إن شاء لله يا غالي تبقى مغروم
وقلبك وقلبي بيدوقوا الكاس
إن شاء لله يا حبي الفرح بيدوم
ومنك ومني بيغاروا الناس
إن شاء لله يا غالي تبقى مغروم
وقلبك وقلبي بيدوقوا الكاس

Спокойной ночи, милая.
Ты должен не спать.
Что я чувствовал?
И твоя любовь в моем сердце-Луна.
Спокойной ночи, милая.
Ты должен не спать.
Что я чувствовал?
И твоя любовь в моем сердце-Луна.
Клуб Моего Сердца, Клуб
Так что мои глаза счастливы кричать: "Ах!"
Дай мне любовь, Дай мне любовь.
Ты останешься с моим сердцем и твоим именем на моем лбу.
И ночь длинна и радость длинна
В твоей любви нет смысла.
Бог даст, любовь моя, радость моя.
Ты и я поем: люди
С божьей помощью, Дорогая, ты останешься влюбленной.
И твое сердце и мое сердце будут чашей.
Бог даст, любовь моя, радость моя.
Ты и я поем: люди
С божьей помощью, Дорогая, ты останешься влюбленной.
И твое сердце и мое сердце будут чашей.
И позволь мне выстрелить.
И наука о моих глазах.
И мой дядя Биггару завидует.
Не отвечай, не жалуйся.
И позволь мне выстрелить.
И наука о моих глазах.
И мой дядя Биггару завидует.
Не отвечай, не жалуйся.
Клуб Клуб Моего Сердца
Так что мои глаза счастливы кричать: "Ах!"
Дай мне любовь, Дай мне любовь.
Ты хранишь мое сердце и твое имя на моем лбу.
И ночь длинна и радость длинна
В твоей любви нет смысла.
Бог даст, любовь моя, радость моя.
Ты и я поем: люди
С божьей помощью, Дорогая, ты останешься влюбленной.
И твое сердце и мое сердце будут чашей.
Бог даст, любовь моя, радость моя.
Ты и я поем: люди
С божьей помощью, Дорогая, ты останешься влюбленной.
И твое сердце и мое сердце будут чашей.
Бог даст, любовь моя, радость моя.
Ты и я поем: люди
С божьей помощью, Дорогая, ты останешься влюбленной.
И твое сердце и мое сердце будут чашей.
Бог даст, любовь моя, радость моя.
Ты и я поем: люди
С божьей помощью, Дорогая, ты останешься влюбленной.
И твое сердце и мое сердце будут чашей.