Paroles et traduction إليسا - Say Goodbye

Say Goodbye

There was a time
When you were everything to me and more
You set me free
I didn′t want to let go that's for sure
I wait by the phone at night and I long to hear your voice
Are you all right
I know there′s no turning back but I can't go on
I must let go
Chorus:
Say Goodbye
To all the memories
We shared just you and me
You'll always be in my heart
I close my eyes
And slowly feel the tears begin to fall
I don′t know why
You played me like a fool left me alone
I wake from my dreams at night and the darkness fills my heart
I′m not alright
I know there's no turning back, but I can′t go on
I must let go
Chorus (till end)

Прощай

Было время,
Когда ты был для меня всем и даже больше.
Ты освободил меня,
Я точно не хотела отпускать.
Я жду у телефона ночью и жажду услышать твой голос.
Ты в порядке?
Я знаю, что пути назад нет, но я не могу продолжать.
Я должна отпустить.
Припев:
Прощай,
Всем воспоминаниям,
Которые мы разделили, только ты и я.
Ты всегда будешь в моем сердце.
Я закрываю глаза
И медленно чувствую, как слезы начинают падать.
Я не знаю, почему
Ты играл мной, как дурой, оставил меня одну.
Я просыпаюсь от своих снов ночью, и тьма наполняет мое сердце.
Я не в порядке.
Я знаю, что пути назад нет, но я не могу продолжать.
Я должна отпустить.
Припев (до конца)