Paroles et traduction Elissa - Wahyat el Hob

Wahyat el Hob

وحياة الحب ما تحب حدا غيري
يا عيني بغار أسرار تكويني
ما بدي الور والحب لحدا غيري
لاقيني نهار ونهار تنسيني
مين قال مين مين مين وحياتك
قال الحلوين حلوين بالغيرة
مين قال مين مين مين وحياتك
قال الحلوين حلوين بالغيرة
يا ليل يا عين ...
يابا قلبي استحلاك
وبقلبي النار مشتاق تحكيني
يا ليل يا عين
يابا عيني بلاك
عيني ما بتبقى عيني وعيني بتهواك
قلبي غالي
وتمتملك هلا قربني ليك
بالهوا
حب غالي وقدملك حلا فتح عينيك
قلبي غالي
وتمتملك هلا قربني ليك
بالهوا
حب غالي وقدملك حلا فتح عينيك
وحياة الحب ما تحب حدا غيري
يا عيني بغار أسرار تكويني
ما بدي الور والحب لحدا غيري
لاقيني نهار ونهار تنسيني
مين قال مين قل لی مين مين وحياتك
قال الحلوين حلوين بالغيرة
مين قال مين قل لی مين مين وحياتك
قال الحلوين حلوين بالغيرة
يا ليل يا عين ...
يابا قلبي استحلاك
وبقلبي النار مشتاق تحكيني
يا ليل يا عين
يابا عيني بلاك
عيني ما بتبقى عيني وعيني بتهواك
قلبي غالي وتمتملك هلا قربني ليك بالهوا
حبي غالي وقدملك حلا فتح عينيك
قلبي غالي وتمتملك هلا قربني ليك بالهوا
حبي غالي وقدملك حلا فتح عينيك
قلبي غالي وتمتملك هلا قربني ليك بالهوا
حبي غالي وقدملك حلا فتح عينيك
قلبي غالي وتمتملك هلا قربني ليك بالهوا
حبي غالي وقدملك حلا فتح عينيك
قلبي غالي وتمتملك هلا قربني ليك بالهوا
حبي غالي وقدملك حلا فتح عينيك
قلبي غالي وتمتملك هلا قربني ليك بالهوا
حبي غالي وقدملك حلا فتح عينيك

Oath of Love

By the oath of love, you do not love anyone but me
My eyes are jealous, my secrets are mine
I do not want flowers or love from anyone but me
Meet me day and night and you will forget about me
Who said, "Who, who, who and by your life"
He said, "The beautiful ones are jealous"
Who said, "Who, who, who and by your life"
He said, "The beautiful ones are jealous"
Oh night, oh eyes...
Oh father, my heart is burned
And my heart's fire yearns for you to tell me
Oh night, oh eyes
Oh father, my eyes without you
My eyes will no longer be my eyes and my eyes long for you
My precious heart
And you own me, so bring me closer to you with love
With love
Precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
My precious heart
And you own me, so bring me closer to you with love
With love
Precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
By the oath of love, you do not love anyone but me
My eyes are jealous, my secrets are mine
I do not want flowers or love from anyone but me
Meet me day and night and you will forget about me
Who said, "Who, tell me who, who and by your life"
He said, "The beautiful ones are jealous"
Who said, "Who, tell me who, who and by your life"
He said, "The beautiful ones are jealous"
Oh night, oh eyes...
Oh father, my heart is burned
And my heart's fire yearns for you to tell me
Oh night, oh eyes
Oh father, my eyes without you
My eyes will no longer be my eyes and my eyes long for you
My precious heart and you own me, so bring me closer to you with love
My precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
My precious heart and you own me, so bring me closer to you with love
My precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
My precious heart and you own me, so bring me closer to you with love
My precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
My precious heart and you own me, so bring me closer to you with love
My precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
My precious heart and you own me, so bring me closer to you with love
My precious love, and you have given me sweetness, open your eyes
My precious heart and you own me, so bring me closer to you with love
My precious love, and you have given me sweetness, open your eyes