Paroles et traduction إليسا - إلى كل اللي بيحبوني

إلى كل اللي بيحبوني

إلى كل اللي بيحبوني
انتو وحشتوني اوي وحشتوني
قعدتكوا الحلوة
و لياليكوا الحلوة
انتو الناس الحلوة
ده في عز انتو ما فارقتوني
فقلبي كأنكوا والله
ما سبتوني ولا حتى ثانية
وأنا مع ناس تانية
ومهما بلف الدنيا
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا تعالوا نعيش
طب يلا يلا
نغني ونفرح
يلا
دي الثانية اللي تعدي دي والله
بتروح متجيش
يلا يلا
وحشتوني والله والله
وعايزة احضنكم والله
لا متسيبونيش
وحشتوني
وحشتوني
ياما وانا فرحانة
فرحتولي من قلبكو
وفي زعلي زعلتولي
وكلامكم ليا فادني واثر فيا
حضنكوا ده الحنية
احلى حاجة في الدنيا انتو
في القلب انتو يا غاليين سكنتوا
بتطبطوا عليا
وأنا لو يعني عليا
ايوة اديكوا عينيا
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا تعالوا نعيش
يلا يلا
نغني ونفرح
يلا
دي الثانية اللي تعدي دي والله
بتروح متجيش
يلا يلا
وحشتوني والله والله
ونفسي احضنكم دلوقتي
ومتسيبونيش
وحشتوني
وحشتوا عيوني
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا تعالوا نعيش
يلا يلا
نغني ونسهر
يلا نعوض عمرنا
يلا لا لا لا لا

Всем, кто меня любит

Всем, кто меня любит
Я очень по вам соскучилась, очень соскучилась
По вашим приятным посиделкам
И вашим милым вечерам
Вы такие хорошие люди
Даже когда мы не вместе, я чувствую вашу поддержку
В моем сердце, клянусь
Вы словно не покидали меня ни на секунду
Даже когда я с другими людьми
И куда бы меня ни забросила судьба
Давайте, давайте
Споем и не будем спать
Давайте наверстаем упущенное время
Давайте жить полной жизнью
Ну же, давайте, давайте
Споем и порадуемся
Давайте
Каждая секунда, которая проходит, клянусь
Уходит безвозвратно
Давайте, давайте
Я очень по вам соскучилась, честное слово
И хочу вас всех обнять, правда
Не оставляйте меня
Я соскучилась
Соскучилась
Когда я была счастлива
Вы радовались вместе со мной от всего сердца
А когда мне было грустно, вы грустили вместе со мной
И ваши слова помогли мне, повлияли на меня
Ваши объятия - это нежность
Вы - самое лучшее, что есть в моей жизни
Вы поселились в моем сердце, мои дорогие
Вы поддерживаете меня
И если бы от меня это зависело
Я бы отдала вам свои глаза
Давайте, давайте
Споем и не будем спать
Давайте наверстаем упущенное время
Давайте жить полной жизнью
Давайте, давайте
Споем и порадуемся
Давайте
Каждая секунда, которая проходит, клянусь
Уходит безвозвратно
Давайте, давайте
Я очень по вам соскучилась, честное слово
И хочу вас обнять прямо сейчас
Не оставляйте меня
Я соскучилась
Мои глаза соскучились
Давайте, давайте
Споем и не будем спать
Давайте наверстаем упущенное время
Давайте жить полной жизнью
Давайте, давайте
Споем и не будем спать
Давайте наверстаем упущенное время
Давайте, нет, нет, нет, нет