Paroles et traduction إليسا - إنت ومعي

إنت ومعي

مين قال إنو البكي من الوجع بيكون
مين قال إنو الدمع بأرض الحزن مدفون
مين قال إنو البكي من الوجع بيكون
مين قال إنو الدمع بأرض الحزن مدفون
الـقال ماجرب بعد تبكي فرح العيون
الـقال ماجرب بعد حدك بيوم يكون
إنت ومعي عم تختلط كل المشاعر سوا
بضحك وببكي وبختنق من كتر الهوا
إنت ومعي أنا بنكشف عم بعترف
عم بكتشف حالي أنا
إنت ومعي
إنت ومعي أنا بنكشف عم بعترف
عم بكتشف حالي أنا
إنت ومعي
مين قال إنو الوفا ما بيوصف ع اوراق
مين قال إنو الغفا بيريّح المشتاق
مين قال إنو الوفا ما بيوصف ع اوراق
مين قال إنو الغفا بيريّح المشتاق
الـقال ماجرب بعد
بس يلتقو العشاق
الـقال ماجرب بعد
لما القلب يشتاق
إنت ومعي حدي الدني كلها بحالة صلا
دمعة سعادة ومرجلة آه عم نزلها
إنت ومعي انا بنأسر عم برتجل
عم بنتصر ع حالي انا
إنت ومعي
إنت ومعي انا بنأسر عم برتجل
عم بنتصر ع حالي انا
إنت ومعي

Ты со мной

Кто сказал, что плачут только от боли?
Кто сказал, что слезы лишь в земле печали погребены?
Кто сказал, что плачут только от боли?
Кто сказал, что слезы лишь в земле печали погребены?
Тот, кто не испытал радости, от которой плачут глаза.
Тот, кто не испытал, как быть рядом с тобой.
Ты со мной, и все чувства смешались.
Я смеюсь и плачу, и задыхаюсь от переизбытка воздуха.
С тобой я раскрываюсь, я признаюсь.
Я открываю себя.
Ты со мной.
С тобой я раскрываюсь, я признаюсь.
Я открываю себя.
Ты со мной.
Кто сказал, что верность нельзя описать словами?
Кто сказал, что сон утешает тоскующего?
Кто сказал, что верность нельзя описать словами?
Кто сказал, что сон утешает тоскующего?
Тот, кто не испытал,
Встречи влюбленных.
Тот, кто не испытал,
Когда сердце тоскует.
Ты со мной, и весь мир вокруг в молитве.
Слезы счастья, и я, смелая, да, я их роняю.
С тобой я в плену, я импровизирую.
Я побеждаю себя.
Ты со мной.
С тобой я в плену, я импровизирую.
Я побеждаю себя.
Ты со мной.