إليسا - ملكة الاحساس - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction إليسا - ملكة الاحساس




ملكة الاحساس
Queen of Emotions
و أنت معايا و أنت قصادي بنسى كل الناس
And when you are facing me, with you I forget all people
الكلام يطلع من قلبي مش كلام و خلاص
Words come out of my heart, not just words and that's it
و أنت معايا و أنت قصادي بنسى كل الناس
And when you are facing me, with you I forget all people
الكلام يطلع من قلبي مش كلام و خلاص
Words come out of my heart, not just words and that's it
قلبي بيفرح ، عيني بتسرح
My heart rejoices, my eyes wander
حاسة بمليون حاجة جميلة
I feel a million beautiful things
حاسة معاك أنك خليتني ملكة الإحساس
I feel that with you, you have made me the queen of emotions
أنا حبيبي. أنا حبيبي ، أنا عايشة بحسك
My darling, my darling, I live with your feelings
أنا بفتح أغمض أحسك
I open and close my eyes, I sense you
و أما تجبلي شوية ورد
And when you bring me some flowers
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
أنا حبيبي. أنا حبيبي ، أنا عايشة بحسك
My darling, my darling, I live with your feelings
أنا بفتح أغمض أحسك
I open and close my eyes, I sense you
و أما تجبلي شوية ورد
And when you bring me some flowers
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
و أنت معايا نفسي حبيبي
And with you, my love, I want
أخدك و أجرى بعيد
To take you and run away
الضحكة الحلوة إللي في وشي
The sweet laughter that is on my face
أنت سببها أكيد
You are the reason for it, for sure
و أنت معايا نفسي حبيبي
And with you, my love, I want
أخدك و أجرى بعيد
To take you and run away
دي الضحكة الحلوة إللي في وشي
This sweet laughter that is on my face
أنت سببها أكيد
You are the reason for it, for sure
قلبي بيفرح ، عيني بتسرح
My heart rejoices, my eyes wander
حاسة بمليون حاجة جميلة
I feel a million beautiful things
حاسة معاك أنك خليتني ملكة الإحساس
I feel that with you, you have made me the queen of emotions
أنا حبيبي. أنا حبيبي ، أنا عايشة بحسك
My darling, my darling, I live with your feelings
أنا بفتح أغمض أحسك
I open and close my eyes, I sense you
و أما تجبلي شوية ورد
And when you bring me some flowers
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
أنا حبيبي. أنا حبيبي ، أنا عايشة بحسك
My darling, my darling, I live with your feelings
أنا بفتح أغمض أحسك
I open and close my eyes, I sense you
و أما تجبلي شوية ورد
And when you bring me some flowers
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth
ببقى طايرة و مش ع الأرض
I fly and am not on earth






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.