Elissa - على حس حكايتنا - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elissa - على حس حكايتنا




في ذكريات عايشة معانا لحد نهايتنا
В воспоминаниях, которые будут жить с нами до конца наших дней
وتعبت أعيش في البعد أنا على حس حكايتنا
И я устал жить на расстоянии, я улавливаю смысл нашей истории
يرضيك تغيب وأغيب ونبقى ناهينا دنيتنا
Тебе приятно отсутствовать, а мы остаемся равнодушными к нашему миру
قولي أعمل إيه
Скажи, что я согласен, да
وده يرضي مين إن الغرام يصبح خلاص ماضي
И Мэйну приятно, что любовь становится спасением прошлого
كدب اللي قال بعد الفراق هنسى وهعيش عادي
Как медведь, который сказал после расставания, что он забыл и жил нормальной жизнью
يا حبيبي أنا ارجع عشان عايزاك هنا قصادي
Моя дорогая, я возвращаюсь, чтобы ты могла прочитать мои стихи здесь
ليه تسيبني ليه؟
Лех цепни Лех
لا لا، إزاي ناسيني ولا لا
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
لا لا، آه يا ضي عيني
Нет, нет, нет, о, мои маленькие глазки
ليه عايزني أنساك؟
Почему я должен забывать тебя
فينك غايب عليا
Финк Гейб Алия
فينك واحش عينيا
Финк в натуре
ليه تنسى زمان؟
Не забывай о времени
ياما بُعدك تعبني وياما
После того, как ты меня утомил, и после того, как ты
ياما دي الفُرقة سايبة علامة
Группа Yama Di, лейбл Saiba
فينك غايب عليا
Финк Гейб Алия
فينك واحش عينيا
Финк в натуре
ليه تنسى زمان؟
Не забывай о времени
بسرح كتير واسأل في نفسي إزاي تودعني
Много раз я спрашиваю себя: "Ты прощаешься со мной?"
ويارب خير أو صدفة اقابلك فيها تسمعني
И, боже милостивый, или это совпадение, что я встречаюсь с тобой, слышишь меня
أصل انت غير فبلاش تسيب الفُرقة توجعني
Происхождение тебя - не вспышка, безделье группы причиняет мне боль
بعدك مليش
После того, как ты исчезаешь
مش قولت عني إنك مفيش عندك غيري حبيبة
Разве ты не говорил обо мне, что у тебя нет другой девушки
بتحب حد تسيبه ليه؟ الدنيا دي غريبة
Как сильно ты его любишь, Маленькая странность
أنا ليل نهار بستنى تيجي نعوض الغيبة
Я день и ночь занимаюсь своим садом, Тигги, мы восполняем отсутствие
ومعاك أعيش
И вместе я живу
لا لا، إزاي ناسيني ولا لا
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
لا لا، آه يا ضي عيني
Нет, нет, нет, о, мои глазки
ليه عايزني انساك؟
Почему я не могу забыть тебя
فينك غايب عليا
Финк Гейб Алия
فينك واحش عينيا
Финк в своем роде
ليه تنسى زمان؟
Не забывай о времени
ياما بُعدك تعبني وياما
После того, как ты меня утомил, и после тебя
ياما دي الفُرقة سايبة علامة
Лейбл Yama Di band Saiba
فينك غايب عليا
Финк Гейб Алия
فينك واحش عينيا
Финк в натуре
ليه تنسى زمان؟
Не забывай о времени





Writer(s): Ramy Gamal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.