Paroles et traduction Al Wasmi - Aghla Trab

Aghla Trab

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة
ما قد غلق في يوم بالخير بابك
اسنين نمشيها على خط سيره

هذاك زايد للسحايب رقابك
وخلاك نجمه في سمانا منيرة

يا موطن الاجداد من ما درابك
كلن شهدلك والفعايل كبيرة

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة
ما قد غلق في يوم بالخير بابك
اسنين نمشيها على خط سيره

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة
ما قد غلق في يوم بالخير بابك
اسنين نمشيها على خط سيره

العيد عيدك والعلم لي كسابك
شوفي جنودك والعيون السهيرة

يا مملكة لفواد كلن رضابك
امن وامان وخير ياعز ديرة

إنتي فخر إلنا ومن مايهابك
مدا م حكامك بنفس الوتيرة

ع قلب واحد واليدين اتشابك
ع درب زايد كملوا في المسيرة

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة
ما قد غلق في يوم بالخير بابك
اسنين نمشيها على خط سيره

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة
ما قد غلق في يوم بالخير بابك
اسنين نمشيها على خط سيره

وعيال زايد وثقوها نصابك
لين اصبحت الها معالم مثيره

حلوه ولكن من ينافس جنابك
بالمركز الاول وإسمج ينيره

الله عليك اليوم محلا ثيابك
تزهي بثوب العيد محلا حريرة

اتزيني يا حلوتي في شبابك
عاشت قيادتنا وشعبه نصيرة

يا حلوة البلدان ما غلا ترابك
يا لولوة منج العطايا كثيرة
ما قد غلق في يوم بالخير بابك
اسنين نمشيها على خط سيره

Самая драгоценная земля

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.
Двери добра никогда не закрывались для тебя.
Мы идем по твоему пути годы и годы.

Это Заид поднял тебя до небес.
И сделал тебя сияющей звездой на нашем небосводе.

О, родина предков, с тех пор, как я ступил на твою землю,
Все свидетельствуют о тебе, и твои деяния велики.

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.
Двери добра никогда не закрывались для тебя.
Мы идем по твоему пути годы и годы.

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.
Двери добра никогда не закрывались для тебя.
Мы идем по твоему пути годы и годы.

Праздник - это ты, и флаг - это твоя одежда.
Посмотри на своих солдат и их бдительные глаза.

О, королевство, которое любимо всеми сердцами!
Безопасность, мир и процветание, о дорогая страна!

Ты - наша гордость, и кто осмелится бросить тебе вызов?
Пока твои правители придерживаются того же курса.

С единым сердцем и скрепленными руками
Они продолжают путь Заида.

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.
Двери добра никогда не закрывались для тебя.
Мы идем по твоему пути годы и годы.

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.
Двери добра никогда не закрывались для тебя.
Мы идем по твоему пути годы и годы.

И сыновья Заида вверили тебе свои сердца,
Пока ты не стала достопримечательностью, вызывающей восхищение.

Ты прекрасна, но кто может сравниться с тобой?
На первом месте, и твое имя сияет.

Боже мой, как прекрасны сегодня твои одежды,
Ты красуешься в праздничном наряде, как прекрасна эта картина!

Украшайся, моя красавица, в своей молодости.
Да здравствует наше руководство и поддерживающий его народ!

О, красавица среди стран, как драгоценна твоя земля!
О, жемчужина, твои дары неисчислимы.
Двери добра никогда не закрывались для тебя.
Мы идем по твоему пути годы и годы.