Paroles et traduction Magida El Roumi - Ajmal Ihssas
Ajmal Ihssas
Самые прекрасные чувства
أجمل
إحساس
في
الكون
Самое
прекрасное
чувство
на
свете
إنك
تعشق
بجنون
وده
حالي
معاك
– быть
безумно
влюбленной,
и
это
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
خليتني
أعيش
أيام
مليانة
بشوق
وغرام
Ты
позволил
мне
прожить
дни,
полные
тоски
и
любви.
دوبني
هواك
Твоя
любовь
растопила
меня.
أجمل
إحساس
في
الكون
Самое
прекрасное
чувство
на
свете
إنك
تعشق
بجنون
وده
حالي
معاك
– быть
безумно
влюбленной,
и
это
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
خليتني
أعيش
أيام
مليانة
بشوق
وغرام
Ты
позволил
мне
прожить
дни,
полные
тоски
и
любви.
دوبني
هواك
Твоя
любовь
растопила
меня.
عاشقاك
بجنون
روحي
أنا
Я
люблю
тебя
до
безумия,
моя
душа,
قلبي
المفتون
كله
منى
Мое
очарованное
сердце
полностью
твое.
وياك
بيعيش
أحلى
هنا
С
тобой
оно
переживает
самые
прекрасные
моменты.
حبيبي
أنا،
يا
روحي
أنا
Мой
любимый,
ты
моя
душа.
عاشقاك
بجنون
روحي
أنا
Я
люблю
тебя
до
безумия,
моя
душа,
قلبي
المفتون
كله
منى
Мое
очарованное
сердце
полностью
твое.
وياك
بيعيش
أحلى
هنا
С
тобой
оно
переживает
самые
прекрасные
моменты.
حبيبي
أنا،
يا
روحي
أنا
Мой
любимый,
ты
моя
душа.
يا
ويلي،
يا
ناري
قولي
إزاي
أداري
О,
горе
мне,
о,
мой
огонь,
скажи,
как
мне
скрыть
شوقى
ولهفة
قلبي
في
قربك
Свою
тоску
и
нетерпение
сердца
рядом
с
тобой,
حتى
وإحنا
سوا
Даже
когда
мы
вместе?
بتنور
سنيني
وبيكبر
حنيني
Ты
освещаешь
мои
годы,
и
моя
тоска
по
тебе
растет.
قرب
مني
تعالى
في
حضني
Подойди
ко
мне
поближе,
приди
в
мои
объятия
وإملا
حياتي
هوى
И
наполни
мою
жизнь
любовью.
يا
ويلي،
يا
ناري
قولي
إزاي
أداري
О,
горе
мне,
о,
мой
огонь,
скажи,
как
мне
скрыть
شوقى
ولهفة
قلبي
في
قربك
Свою
тоску
и
нетерпение
сердца
рядом
с
тобой,
حتى
وإحنا
سوا
Даже
когда
мы
вместе?
بتنور
سنيني
وبيكبر
حنيني
Ты
освещаешь
мои
годы,
и
моя
тоска
по
тебе
растет.
قرب
مني
تعالى
في
حضني
Подойди
ко
мне
поближе,
приди
в
мои
объятия
وإملا
حياتي
هوى
И
наполни
мою
жизнь
любовью.
عاشقاك
بجنون
روحي
أنا
Я
люблю
тебя
до
безумия,
моя
душа,
قلبي
المفتون
كله
منى
Мое
очарованное
сердце
полностью
твое.
وياك
بيعيش
أحلى
هنا
С
тобой
оно
переживает
самые
прекрасные
моменты.
حبيبي
أنا،
يا
روحي
أنا
Мой
любимый,
ты
моя
душа.
عاشقاك
بجنون
روحي
أنا
Я
люблю
тебя
до
безумия,
моя
душа,
قلبي
المفتون
كله
منى
Мое
очарованное
сердце
полностью
твое.
وياك
بيعيش
أحلى
هنا
С
тобой
оно
переживает
самые
прекрасные
моменты.
حبيبي
أنا،
يا
روحي
أنا
Мой
любимый,
ты
моя
душа.
غيرني
فى
ثواني
Ты
изменил
меня
за
секунды,
إحساسي
اللى
جاني
То
чувство,
что
посетило
меня,
أول
مرة
أحس
الدنيا
Впервые
я
чувствую,
что
мир
حلوة
في
عيني
كده
Так
прекрасен
в
моих
глазах.
إيه
اتمنى
تاني،
فيك
كل
الأماني
Чего
еще
желать,
в
тебе
все
мои
желания.
دا
أنت
مليت
الدنيا
عليا
بالأشواق
والهنا
Ты
наполнил
мой
мир
тоской
и
счастьем.
عاشقاك
بجنون
روحي
أنا
Я
люблю
тебя
до
безумия,
моя
душа,
قلبي
المفتون
كله
منى
Мое
очарованное
сердце
полностью
твое.
وياك
بيعيش
أحلى
هنا
С
тобой
оно
переживает
самые
прекрасные
моменты.
حبيبي
أنا،
يا
روحي
أنا
Мой
любимый,
ты
моя
душа.
عاشقاك
بجنون
روحي
أنا
Я
люблю
тебя
до
безумия,
моя
душа,
قلبي
المفتون
كله
منى
Мое
очарованное
сердце
полностью
твое.
وياك
بيعيش
أحلى
هنا
С
тобой
оно
переживает
самые
прекрасные
моменты.
حبيبي
أنا،
يا
روحي
أنا
Мой
любимый,
ты
моя
душа.
أجمل
إحساس
في
الكون
Самое
прекрасное
чувство
на
свете
إنك
تعشق
بجنون
وده
حالي
معاك
– быть
безумно
влюбленной,
и
это
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
خليتني
أعيش
أيام
مليانة
بشوق
وغرام
Ты
позволил
мне
прожить
дни,
полные
тоски
и
любви.
دوبني
هواك
Твоя
любовь
растопила
меня.
أجمل
إحساس
في
الكون
Самое
прекрасное
чувство
на
свете
إنك
تعشق
بجنون
وده
حالي
معاك
– быть
безумно
влюбленной,
и
это
то,
что
я
чувствую
к
тебе.
خليتني
أعيش
أيام
مليانة
بشوق
وغرام
Ты
позволил
мне
прожить
дни,
полные
тоски
и
любви.
دوبني
هواك
Твоя
любовь
растопила
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohammad Rifai, Mohammad Rahim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.