Paroles et traduction احمد سعد - السجن

السجن

كُلّ اللَّيّ بتبقى أَصِيلٌ آوِي وَطِيب معاهم
فِيهِم تُمْلِي بتنخدع وتدوق أَذَاهُم
مُعْظَم جراحنا بتيجي مِنْ اللَّيِّ إِحَنًا اديناهم
وَرَمَوْنَا بَعْدَ مَا وَصَلُوا بَعْدَ مَا عليناهم

اللَّيّ قولت حبايبي هُمَا طَلَعُوا كدبة وطلعوا غَمَّه
جُرِّحُوا فَيَا يَا دُنْيَا ثُمَّ بَاعُوا قَلْبِي كِمَّان رخيض

اللَّيّ ياما اتمنوا وَدْيٌ فَجْأَة قَلَبُوا وصبحوا ضِدِّي
عَدِيّ يلا يَا دُنْيَا عَدِيّ اتخدعت فِي كَأُمّ خَسِيس

كُلُّه لَابِس وَش طَيِّبَة وَالْمُعَامَلَة بقت غَرِيبَةٌ
وَاللَّيّ عَلَى نِيَّاتِه زِيّ اتأذى وَدَفَع الضّرِيبَة

كُنْت ديماً أَقُول عَنْيًا حَتَّى لَوْ يَوْم جَم عَلِيًّا
كُنْت دِيَمًا أَقُول عَنْيًا حَتَّى لَوْ يَوْم جَم عَلِيًّا
كُنْت برضه بِقَوْل ومالو العشم زَايد شُوَيَّة

أَهْلِي دُوَلٌ وَأَخَوَاتٌ وَلَمَّة
وَلَا دُوَلٌ تعابين وَسَامَة
شوفت قَسْوَة وَغَدْر مِنْهُم
جُرِّحُوا فَيَا مَا حَدَّ سَمَّى

بِس نَاوِي أَفُوز بِحَقِّي مَش هخاسر أَو هبقي
عَدِىّ وَقْت الطَّيِّبَة رَاح وَمِنْ عَذَابِي كَوَّم هنقي

نَاسٌ ومراعتش الْأُصُول كدابين مطمرش فِيهِم
خدوني سِكَّة لِلْوُصُول يلا عَادِيٌّ اللَّه يُجَازِيَهُم

نَاسٌ ومراعتش الْأُصُول كدابين مطمرش فِيهِم
خدوني سِكَّة لِلْوُصُول يلا عَادِيٌّ اللَّه يُجَازِيَهُم

كُلُّه لَابِس وَش طَيِّبَة وَالْمُعَامَلَة بقت غَرِيبَةٌ
وَاللَّيّ عَلَى نِيَّاتِه زِيّ اتأذى وَدَفَع الضّرِيبَة

كنْت ديماً أَقُول عَنْيًا حَتَّى لَوْ يَوْم جَم عَلِيًّا
كُنْت دِيَمًا أَقُول عَنْيًا حَتَّى لَوْ يَوْم جَم عَلِيًّا
كُنْت برضه بِقَوْل ومالو العشم زَايد شُوَيَّة

Тюрьма

Все, с кем я был искренним, добрым и отзывчивым,
В итоге обманывают меня и причиняют мне боль.
Большинство моих ран нанесены теми, кому я доверял,
Которые бросили меня после того, как достигли своих целей благодаря мне.

Те, кого я называл своими любимыми, оказались ложью и источником печали.
Они ранили меня, о мир, а затем продали мое сердце за бесценок.

Те, кто когда-то желали мне добра, вдруг изменились и стали против меня.
Прости меня, мир, прости, я был обманут ничтожными людьми.

Все носят маску доброты, а отношения стали странными.
И тот, кто чист сердцем, как я, страдает и платит цену.

Я всегда говорил о тебе, даже если когда-нибудь все обернется против меня.
Я всегда говорил о тебе, даже если когда-нибудь все обернется против меня.
Я все равно говорил: "И что с того, что надежда немного больше?"

Моя семья, мои сестры, моя опора,
Или это змеи и яд?
Я видел от них жестокость и предательство,
Они ранили меня, никто не назвал их по имени.

Но я намерен добиться своего, я не проиграю и не сдамся.
Время доброты прошло, и от своих мук я очищусь.

Люди, которые не уважают принципы, лжецы, в которых нет доверия.
Они повели меня по дороге к достижению цели, ну и пусть, пусть Бог воздаст им.

Люди, которые не уважают принципы, лжецы, в которых нет доверия.
Они повели меня по дороге к достижению цели, ну и пусть, пусть Бог воздаст им.

Все носят маску доброты, а отношения стали странными.
И тот, кто чист сердцем, как я, страдает и платит цену.

Я всегда говорил о тебе, даже если когда-нибудь все обернется против меня.
Я всегда говорил о тебе, даже если когда-нибудь все обернется против меня.
Я все равно говорил: "И что с того, что надежда немного больше?"