احمد عدوية - El Leil Law Taal (Mawwal) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction احمد عدوية - El Leil Law Taal (Mawwal)




El Leil Law Taal (Mawwal)
El Leil Law Taal (Mawwal)
يا ليلي يا ليلي يا ليل
Oh my darling, oh my darling, oh my darling
ليلي يا ليلي يا ليل
My darling, oh my darling, oh my darling
الليل لو طال
If the night is long
الليل
Night
لو طال وعرف الجرح ميعاده
If the night is long and the wound knows its time
الليل لو طال وعرف الجرح ميعاده
If the night is long and the wound knows its time
وجاب في دمع الندم
And brought it in tears of remorse
وأهو جيه في ميعاده
And he will come in his time
يا نازل السوق
Oh, you who go to the market
يا نازل السوق
Oh, you who go to the market
لازم تشتري غالي
You must buy expensive
أوعى الرخيص يخدعك
Don't let the cheap one deceive you
أوعى الرخيص يخدعك
Don't let the cheap one deceive you
أوعى، أوعى الرخيص يخدعك
Don't, don't let the cheap one deceive you
دور على الغالي
Look for the expensive one
دور على الغالي
Look for the expensive one
الغالي تمنه فيه
The expensive one is worth it
يا رايح السوق
Oh, you who go to the market
ما تجيبلي معاك قوت لأخواتي
Don't bring me food for my sisters
أنا اللي زيي دكر الحمام
I am like a male pigeon
بحمحم على أخواتي
I coo for my sisters
يا نازل السوق ما تجيبلي معاك قوت لأخواتي
Oh you who go to the market, don't bring me food for my sisters
يا نازل السوق
Oh you who go to the market
ما تجيبلي معاك قوت لأخواتي
Don't bring me food for my sisters
أنا اللي زيي دكر الحمام
I am like a male pigeon
بحمحم، بحمحم علي أخواتي
I coo, I coo for my sisters
عشقت حبيت وليه
I fell in love, I loved, so why?
تلوموني يا أخواتي؟
Do you blame me, my sisters?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.