Paroles et traduction Assala - عايز تبعد

عايز تبعد

عايز تبعد طيب
ابعد وانت طيب
ودع قلبي بطيبه
ده انا برضه اللي حبيبه
ما تشوفنيش غريبه
وما تنساش الطيب
انا عذبتك انا
انا غربتك انا
انا اللي كنت بداوي
انا اللي كنت بطيب

خليك فاكر إني حبيبتك
قصدي يعني كنت حبيبتك!!!
خليك فاكر إني عشقتك
واتشدتلك علشان طيبتك
يمكن تحتاج قلبي أو تشتاقله قريب
انا عذبتك انا
انا غربتك انا
انا اللي كنت بداوي
انا اللي كنت بطيب

Want to distance

You want distance, well then
Distance yourself and be well
Bid farewell to my heart with kindness
For I am also the one dear to you
Do not see me as a stranger
And do not forget the good
I caused you pain, I
I caused you grievance, I
I who used to heal
I who used to give solace

Remember that I was your beloved
I mean, I used to be your beloved!!!
Remember that I adored you
And was drawn to you for your kindness
You may need my heart or miss it soon
I caused you pain, I
I caused you grievance, I
I who used to heal
I who used to give solace