Wesh Jak - Al Anean traduction en russe

Wesh Jak

وش غيّرك يا منوة الروح وأجفاك؟
في ظرف ساعة غير الحال حالك
شفت الجفا من داخل العين خلاك
تنسى وصال اللي من الشوق جالك

وش جاك يا ساكنٍ في داخل القلب، وش جاك؟
أحرقت روحي يوم تقطع وصالك
بداك، وش تنتظر من شخص دايم تمناك؟
جيش جيوش الحب وقلبه مشالك

هذاك ياخذ منك والثاني أعطاك
واللي مشى لك بالحكي ما سعالك
إقرا الكتاب اللي عن الظن ينهاك
وإبعد عن العذال واللي حكالك

وش جاك يا ساكنٍ في داخل القلب، وش جاك؟
أحرقت روحي يوم تقطع وصالك
بداك، وش تنتظر من شخص دايم تمناك؟
جيش جيوش الحب وقلبه مشالك

مشالك
مشالك

Что с тобой?

Что изменило тебя, отрада моей души, и отдалило от меня?
В одночасье всё переменилось.
Ты увидел равнодушие во взгляде и позволил
себе забыть о близости того, кто пришёл к тебе с тоской.

Что с тобой, живущий в моём сердце, что с тобой?
Ты сжёг мою душу, разорвав нашу связь.
Что с тобой? Чего ты ждёшь от той, кто всегда тебе верна?
Целое войско любви, а сердце твоё — её знамя.

Один берёт у тебя, другой отдаёт,
а тот, кто говорил красиво, не позаботился о тебе.
Прочти книгу, которая предостерегает тебя от подозрений,
и держись подальше от лжецов и тех, кто наговаривает на тебя.

Что с тобой, живущий в моём сердце, что с тобой?
Ты сжёг мою душу, разорвав нашу связь.
Что с тобой? Чего ты ждёшь от той, кто всегда тебе верна?
Целое войско любви, а сердце твоё — её знамя.

Её знамя.
Её знамя.