Paroles et traduction الشاب نذير - Raha Laska

Raha Laska

عمري مشوتتها بالزين
يالبحر و La pisine
لحلوى ماتخطيهش
مانيش عارف علاه
عمري مشوتتها بالزين
اييا La pisine
لحلوى ماتخطيهش
مانيش عارف علاه
ياو راها لصقة
اه كميا Lexita
راها عليا معولة
كل يوم درلي الفوضى الفوضى
ياو راها لصقة
ياو كميا Lexita
راها عليا معولة
كل يوم درلي الفوضى الفوضى

Lparsi في شواربها
والخانة طبعتها
Lparsi في شواربها
والخانة طبعتها
نبعتلها مرسول
اي منقعدش ندور
نبعتلها مرسول
او منقعدش ندور
ياو راها لصقة
راها فيا عاشقة
ياو كميا Lexita
في بجاية درلي الفوضى
اه راهي لصقة
اه كميا Lexita
كل يوم درلي الفوضى
ودرلي السينمات

يافي فمها cirdont
نشريلها frident
يافي جيبها cridont
نشريلها frident
يامن ترزقحنا تولي ترقص كي النحلة
يامن ترزقحنا تولي ترقص كي النحلة
Tatouage في ظهرها
ياخلوني نضربها
Tatouage في ظهرها
ياخلوني نضربها
راها فيا عاشقة
اه كل يوم Lexita
راها فيا عاشقة
اه كل يوم لصقة
راني فيها نعشق
ياو فيها نطلق
على عمري كرشها
ويا راني لصق
نعشق فيها هي
ياتموت عليا
نعشق فيها هي
ياتموت عليا
عمري شوطتتها بالزين
ياو لبحر و La pisine
هي مانخطيهش
والهدرة علاش
عمري مشوطتها بالزين
قولوي علاش
لبحر و La pisine

Her Name's Laska

I've never taken her somewhere nice
By the ocean or the pool
Sweets, I never buy them
I don't know why
I've never taken her somewhere nice
To the pool
Sweets, I never buy them
I don't know why
My, she sticks to me like glue
Oh, she drives me a little crazy
She depends on me
Every day, she makes a huge mess
My, she sticks to me like glue
Oh, she drives me a little crazy
She depends on me
Every day, she makes a huge mess

Lparsi on her mustache
The henna tattooed on her
Lparsi on her mustache
The henna tattooed on her
I'll send her a messenger
No, I won't go looking for her
I'll send her a messenger
Or I won't go looking for her
My, she sticks to me like glue
My, she's so in love with me
Oh, she drives me a little crazy
In Bejaia, she makes a huge mess
Oh, my, she sticks to me like glue
Oh, she drives me a little crazy
Every day, she makes a huge mess
And takes me to the movies

Her teeth, she uses cirdont
I'll buy her frident
Her ears, she uses cridont
I'll buy her frident
When we make love, she dances like a bee
When we make love, she dances like a bee
The tattoo on her back
Makes me want to hit her
The tattoo on her back
Makes me want to hit her
My, she's so in love with me
Oh, every day, she drives me crazy
My, she's so in love with me
Oh, she sticks to me like glue
I love her so much
My, I'd divorce her
Her stomach, on my life
And me, I stick to her
I love her so much
My, she'd die for me
I love her so much
My, she'd die for me
I've never taken her somewhere nice
My, by the ocean or the pool
I never take her out
And why all the fuss?
I've never taken her somewhere nice
Tell me why
By the ocean or the pool