Mesheet Khalas (مشيت خلاص) - Balqees traduction en russe

Mesheet Khalas (مشيت خلاص)

ممممم

بعد اما ارتاحت روحي ليه
وعرفت طعم الدنيا بيه
مشيت خلاص وما قولتليش
انا اعمل ايه
تنساني ليه بالله عليك
وانا قلبي حياته وروحه فيك
وازاي هيجيله حبيبي نوم
لو مش لاقيك

بعد اما ارتاحت روحي ليه
وعرفت طعم الدنيا بيه
مشيت خلاص وما قولتليش
انا هاعمل ايه
تنساني ليه بالله عليك
وانا قلبي حياته وروحه فيك
وازاي هيجيله حبيبي نوم
لو مش لاقيك

انا قلبي كنت باخاف عليه
شفتك ماعرفش جرى لي ايه
حبيت وخلاص محسبتهاش
ولا قلت ليه
كان حلم دة ولا كان خيال
لا ارتحت ولا بيرتحلي بال
ريحني وقولي ازاي البعد
حقدر عليه

(اه اه اه)
(اه اه اه)
انا اعمل ايه

Ушел навсегда (Mesheet Khalas)

Ммммм

После того, как моя душа нашла в тебе покой,
И я познала вкус жизни с тобой,
Ты ушел навсегда, ничего не сказав,
Что же мне делать?
Зачем ты забываешь меня, умоляю тебя,
Ведь мое сердце, жизнь и душа — в тебе.
И как сон придет к моему любимому,
Если он не найдет тебя?

После того, как моя душа нашла в тебе покой,
И я познала вкус жизни с тобой,
Ты ушел навсегда, ничего не сказав,
Что же мне делать?
Зачем ты забываешь меня, умоляю тебя,
Ведь мое сердце, жизнь и душа — в тебе.
И как сон придет к моему любимому,
Если он не найдет тебя?

Я берегла свое сердце,
Увидев тебя, я не знала, что со мной случилось.
Я полюбила и не раздумывала,
И ничего тебе не сказала.
Был ли это сон или видение?
Я не нашла покоя, и мой разум не успокоился.
Успокой меня и скажи, как я переживу
Эту разлуку?

(Ах, ах, ах)
(Ах, ах, ах)
Что же мне делать?