Mete Meta Jalsah (متى متى جلسة) - Balqees traduction en anglais

Mete Meta Jalsah (متى متى جلسة)

لا لا
متى متى متى
خلي اشوفك

الصيف جا وراح
وش هي ظروفك

(قولوا معاي)

متى متى خلي اشوفك
الصيف جا وش هي ظروفك
متى متى خلي اشوفك
الصيف جا وش هي ظروفك

وين السفر يا زين قلي
ودي ولو ساعة الوفك
يا ثامن السبع العجايب
من حبكم ماني بتايب
سميتك اغلى الحبايب
الله يا محلى وصوفك

اه خلي اشوفك
الصيف جا وش هي ظروفك

(ايوة)
(فوق فوق فوق)
(يعيشون)

حلا حلا حلا قلبك وعينك
واحلى الليالي في سنينك
حلا حلا قلبك وعينك
واحلى الليالي في سنينك
إن غبت قلبي قال وينك
خذني بهوا عطفك وروفك
حبك تشوفه في عروقي
طبعك على كيفي وذوقي
والله لو تدري بشوقي
ما ظنتي تقوى وقوفك

متى متى خلي اشوفك
... الصيف جا

(وش هي وش هي وش هي)
(اسمع)
(متى متى)
(متى متى)
(ياهو)

عمري فدا فدا عينك وقلبك
ذايب انا من كثر حبك
عمري فدا فدا عينك وقلبك
ذايب انا من كثر حبك
لا تطول الغيبة وربك
ودي ولو ساعة اشوفك
متى متى والشوق فيني
مالي هوا قلبي وعيني
قلي متى خلي تجيني
وتلامس كفوفي كفوفك

اه خلي اشوفك
الصيف جا وش هي ظروفك
متى متى متى خلي اشوفك
الصيف جا وش هي ظروفك
الصيف جا وش هي ظروفك

والصيف جا وش هي ظروفك

When Will Our Date Be? (متى متىجلسة)

No, no
When, when, when
Let me see you

The summer's come and gone
And what are your circumstances

(Say it with me)

When will our date be, let me see you
The summer's come and what are your circumstances
When will our date be, let me see you
The summer's come and what are your circumstances

Where are you traveling to, my pretty, tell me
I'd like to meet you, even for an hour
Oh, eighth wonder of the world
I'm undone by my love for you
I've named you my dearest beloved
Oh God, how beautiful your descriptions are

Oh, Let me see you
The summer's come and what are your circumstances

(Yes)
(Up, up, up)
(They're alive)

Sweet, sweet, sweet is your heart and your eye
And the sweetest nights are in your years
Sweet, sweet is your heart and your eye
And the sweetest nights are in your years
If you're absent, my heart says where are you?
Take me into the embrace of your affection and kindness
You can see my love in my veins
Your nature suits my mood and my taste
I swear to God, if you knew how much I long for you
I don't think you would have the strength to stand

When, when, when let me see you
... The summer's come

(What is, what is, what is)
(Listen)
(When, when)
(When, when)
(Yahoo)

My life is a sacrifice, a sacrifice to your eye and your heart
I am melting from the abundance of my love for you
My life is a sacrifice, a sacrifice to your eye and your heart
I am melting from the abundance of my love for you
Don't let your absence be too long, by your Lord
I'd like to see you, even for an hour
When, when, and the longing in me
I have no desire but my heart and my eye
Tell me when, let me come to you
And let your palms touch my palms

Oh, Let me see you
The summer's come and what are your circumstances
When, when, when let me see you
The summer's come and what are your circumstances
The summer's come and what are your circumstances

And the summer's come and what are your circumstances