Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ههاي
شنهو
يعني
فرقاك
Привет,
что
значит
твоя
разлука?
عني
روح
وحياك
Для
меня
- душа
и
приветствие
тебе.
ما
يهمني
وما
بنكسر
Меня
это
не
волнует,
и
я
не
сломаюсь.
ههاي
بعد
الله
وياك
Привет,
после
Бога
с
тобой.
يسعدك
في
دنياك
Пусть
будет
тебе
счастье
в
твоей
жизни.
تتهنى
وحالك
يسر
Наслаждайся,
и
пусть
твои
дела
идут
хорошо.
فرقاك
عندي
ما
يضر
Твоя
разлука
мне
не
вредит.
من
عافني
عفته
أنا
Кто
оставил
меня,
того
оставила
и
я.
ما
يهمني
من
هو
يكون
Меня
не
волнует,
кто
он.
العز
قلبي
موطنه
Гордость
- родина
моего
сердца.
شموخي
لا
يمكن
يهون
Моя
гордость
не
может
быть
унижена.
من
عافني
عفته
أنا
Кто
оставил
меня,
того
оставила
и
я.
ما
يهمني
من
هو
يكون
Меня
не
волнует,
кто
он.
العز
قلبي
موطنه
Гордость
- родина
моего
сердца.
شموخي
لا
يمكن
يهون
Моя
гордость
не
может
быть
унижена.
حياك
لا
ترجع
أبد
Привет
тебе,
не
возвращайся
никогда.
حياك،
بعد
الله
وياك
Привет
тебе,
после
Бога
с
тобой.
يسعدك
في
دنياك
Пусть
будет
тебе
счастье
в
твоей
жизни.
تتهنى
وحالك
يسر
Наслаждайся,
и
пусть
твои
дела
идут
хорошо.
بعد
الله
وياك
После
Бога
с
тобой.
يسعدك
في
دنياك
Пусть
будет
тебе
счастье
в
твоей
жизни.
تتهنى
وحالك
يسر
Наслаждайся,
и
пусть
твои
дела
идут
хорошо.
فرقاك
عندي
ما
يضر
Твоя
разлука
мне
не
вредит.
برتاح
وأنسى
ما
مضى
وراح
Я
успокоюсь
и
забуду
то,
что
прошло
и
ушло.
كافي
ضيقه
وجراح
Достаточно
стеснения
и
ран.
آبي
فرحي
صوبي
يمر
(هيه)
Хочу,
чтобы
моя
радость
текла
рекой
(Эй!).
بتروح
عادي
عندي
ومسموح
Уйдешь
- нормально,
мне
позволено.
بصراحة
وبوضوح
Честно
и
открыто.
أنا
قربك
عايش
في
مر
Рядом
с
тобой
я
живу
в
горечи.
فرقاك
عندي
ما
يضر
Твоя
разлука
мне
не
вредит.
كبرت
في
حجمك
علي
Ты
слишком
возгордился.
ظنيت
تستاهل
كثير
Я
думала,
ты
стоишь
многого.
إرجع
إلى
حجمك
شوي
Вернись
к
своему
прежнему
размеру
немного.
إرجع
إلى
ذاك
الصغير
Вернись
к
тому
маленькому.
(كبرت
في
حجمك
علي)
(Ты
слишком
возгордился.)
ظنيت
تستاهل
كثير
Я
думала,
ты
стоишь
многого.
إرجع
إلى
حجمك
شوي
(شوي)
Вернись
к
своему
прежнему
размеру
немного
(немного).
إرجع
الى
ذاك
الصغير
Вернись
к
тому
маленькому.
ههاي
شنهو
يعني
فرقاك
Привет,
что
значит
твоя
разлука?
عني
روح
وحياك
Для
меня
- душа
и
приветствие
тебе.
ما
يهمني
وما
بنكسر
Меня
это
не
волнует,
и
я
не
сломаюсь.
شنهو
يعني
فرقاك
Что
значит
твоя
разлука?
عني
روح
وحياك
Для
меня
- душа
и
приветствие
тебе.
ما
يهمني
وما
بنكسر
(ما
يهمني
وما
بنكسر)
Меня
это
не
волнует,
и
я
не
сломаюсь
(Меня
это
не
волнует,
и
я
не
сломаюсь).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.