Paroles et traduction بندر بن عوير - لاتتهمني

لاتتهمني

انت لا تتهمني بشي وأنا بري
من يشكك بحبي لك كذب وافترى
وين بتروح من ربي يا كسر اظهري
يا حياة الشقا ولا حياة الزرى
احسبني على حقي قوي وجري
لين شفتك تعاما وانت عينك ترى
كيف قساك وقتك وانت عظمك طرى
ويش صار بغيابي كيف ياهل ترى

انت لا تتهمني بشي وأنا بري
من يشكك بحبي لك كذب وافترى
عبرة في عيوني منك يامفتري
وجرح عيا يطيب وجرح عاده برى
من يضرى على حاجه يبيها ضري
ومن تعود على مسرى الليالي سرى
عزتي ياصغير السن ماتنشري
ذمتي باريه منك وقلبي برى
والله لو تسكن المريخ والمشتري
منت باغلى حلال البدو ولا القرى

شيلة لاتتهمني

أداء وألحان: بندر بن عوير

Don't Accuse Me

Don't accuse me of anything, I'm innocent
Anyone who doubts my love for you is a liar and a slanderer
Where will you go from my Lord, oh you who have broken my back?
Oh, a life of misery or a life of disgrace
Consider me strong and brave in my right
Until I see you in front of me and your eyes can see
How cruel you were when you were strong and your bones were tender
What happened in my absence, how are people, I wonder?

Don't accuse me of anything, I'm innocent
Anyone who doubts my love for you is a liar and a slanderer
A lesson in my eyes from you, oh slanderer
And a wound that doesn't heal and a wound that usually heals
Whoever harms something wants to harm it
And whoever gets used to traveling at night travels
My honor, oh youngling, cannot be bought
My conscience is clear of you and my heart is innocent
By God, even if you live on Mars and Jupiter
You are not more precious than the wealth of the Bedouins or the villages

Poem: Don't Accuse Me

Performance and melody: Bandar bin Awir