Paroles et traduction جاسم محمد - لما

لما

لمَ لمَ لمَ لمَ يزداد قلبي ألما والعين تبكي كلما
ذكرت من ارجو بان يعود يوما نادمَ لمَ لمَ لمَ لمَ
لمَ لمَ لمَ لمَ يزداد قلبي ألما والعين تبكي كلما
ذكرت من ارجو بان يعود يوما نادمَ لمَ لمَ لمَ لمَ
معقولة ما هزه الحنين و الشوق من حين لحين
والبعد ما خلاه يلين
زين الوله ما داهمه هذا اللي ماني فاهمه لمَ لمَ لمَ لمَ
معقولة ما هزه الحنين والشوق من حين لحين
والبعد ما خلاه يلين
زين الوله ما داهمه هذا الي ماني فاهمه لمَ لمَ لمَ لمَ
ترى ترى ترى ترى وشصار في حبنا وجرا
واحساسه صوبي شغيره
ترى ترى ترى ترى وشصار في حبنا وجرا
واحساسه صوبي شغيره
هل اختفى لما اكتفى ام غاب عني مجبرا
ترى ترى ترى ترى
ترى ترى ترى ترى وشصار في حبنا وجرا
واحساسه صوبي شغيره
هل اختفى لما اكتفى ام غاب عني مجبرا
ترى ترى ترى ترى
ليش التجاهل و الصدود فجاة نسى كل الوعود
ضايقني اسلوب البرود
وياي لا يستخدمه ما دام بعدي حاشمه لمَ لمَ لمَ لمَ
تعبني هجره و الغياب سبب لي حالة اكتئاب
ذقت العنا و شفت العذاب
قلبي تعب خل يرحمه ع القسوة منهو علمه
لمَ لمَ لمَ
تعبني هجره والغياب
تعبني هجره والغياب

Why

Why, why, why, why can't I endure this pain any longer, my eyes weep with sorrow
whenever I think of the one I hope will return one day, filled with regret? Why, why, why, why?
Why, why, why, why can't I endure this pain any longer, my eyes weep with sorrow
whenever I think of the one I hope will return one day, filled with regret? Why, why, why, why?
Is it possible that nostalgia and longing don't stir him from time to time?
And has distance not softened his heart?
Oh, my beloved, what has come over him that I cannot understand? Why, why, why, why?
Is it possible that nostalgia and longing don't stir him from time to time?
And has distance not softened his heart?
Oh, my beloved, what has come over him that I cannot understand? Why, why, why, why?
Tell me, tell me, tell me, tell me, what has become of our love and our passion?
And his feelings for me, have they faded?
Tell me, tell me, tell me, tell me, what has become of our love and our passion?
And his feelings for me, have they faded?
Did he vanish because he was satisfied, or did he leave me against his will?
Tell me, tell me, tell me, tell me,
Tell me, tell me, tell me, tell me, what has become of our love and our passion?
And his feelings for me, have they faded?
Did he vanish because he was satisfied, or did he leave me against his will?
Tell me, tell me, tell me, tell me,
Why the sudden indifference and rejection? Has he forgotten all his promises?
Your cold demeanor pains me,
Don't treat me that way, since I still hold you in high regard. Why, why, why, why?
Your absence and abandonment have exhausted me, sending me into a state of depression.
I have tasted suffering and witnessed torment.
My heart aches, let him show me mercy, who taught him to be so cruel?
Why, why, why?
Your absence and abandonment have exhausted me,
Your absence and abandonment have exhausted me,